Skip to content

Havukkasaari Traditional Geocache

This cache has been archived.

mehu: Arkistoidaan tämä kätkö. Kiitos kaikille vierailijoille.

More
Hidden : 7/23/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Suomeksi Aikana jolloin Rääkkylän kirkkoa alettiin rakentaa kylän korkeimmalle mäelle todettiin että itse piru asui mäellä. Kyläläiset häätivät pirun matkoihinsa kirkon tieltä ja aikansa lennettyään ilman halki piru osui Havukkasaaren kallioseinämään jossa on vieläkin nähtävissä pään ja kahden nyrkin jäljet. Iskun voimasta pirun kulta-aarre tippui matkasta viereiseen Rahasaareen. Pökerryksissä piru jatkoi matkaansa Savonrannan puolelle ja kulta-aarre unohtui.

Havukkasaaren kalliojyrkänteessä on siis kolme pientä tafonia, jotka ovat kuin hiidenkirnuja pystykalliossa. Lisää tietoa tafoneista.

Itse kätkö on kallion laella. Paikalta löydät myös kaksi suurta lohkaretta joista toisen pintaan on kaiverrettu teksti 'Muistan päivää autuasta'. Toinen lohkare lepää muutaman pienemmän kiven päällä. Kätkörasia on 7litrainen metallinen ammuslaatikko. Saarella on muutamia kesämökkejä mutta itärannalle ainakin pääsee rantautumaan häiritsemättä ketään.

English In Havukka island there's three small tafonis. More information about tafoni. There's also two boulder over cliff and there's written text 'Muistan päivää autuasta' translated as 'I remember blessed day'.

Additional Hints (Decrypt)

[FIN] Xvira nyyn [ENG] Haqre fgbar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)