GC1Y2F9 Just Another Shopping Cache - ESC (Traditional Cache) in Banskobystrický kraj, Slovakia created by MatoBo

This cache has been archived.

FroggyBearReviewer: Od ownera sme, žiaľ, nedostali sme žiadnu odozvu na žiadosti o údržbu a obnovu kešky. Preto tento listing teraz archivujem. V mene všetkých jej nálezcov - ďakujem ownerovi za zážitky, ktoré nám priniesla.

Ak po tvojej keške zostali v teréne nejaké zvyšky, prosím o ich odstránenie. Súčasťou hry Geocaching je aj zásada "Leave no trace" - nezanechať po sebe žiadne stopy, ktoré by mohli byť vnímané ako negatívny zásah do životného prostredia.

Pravidlá:
Archive or unarchive a geocache

FroggyBearReviewer (Michal) - Community Volunteer Reviewer for Slovakia
Geocaching.com | Help Center | Guidelines (Pravidlá) | Regional Guidelines

GC1Y2F9 ▼

A cache by MatoBo Message this owner

Hidden : 9/2/2009

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[SK]: Lahká shopping cache
[EN]: Easy shopping cache

Táto cache ti neukáže žiadne krásne prírodné zákutie, ani zaujímavú technickú alebo historickú pamiatku. Je to proste len dalšia zo série "shopping cache". Ak si sa ocitol/ocitla v Europa Shopping Center (dalej už len ESC) a nákupy ta už nebavia, tak hladanie tejto cache ti pomôže užitocne strávit cas.

Europa Shopping Center je vraj najväcšie nákupno-zábavné centrum v Banskobystrickom kraji. Na nájomnej ploche s celkovou rozlohou 37.500 m2 sú obchody, služby, zábava a kancelárie.
ESC sa nachádza v Banskej Bystrici v lokalite Na troskách pod bývalým šibenicným vrškom.
Výstavba prebiehala v rokoch 2004 - 2006 a otvorenie bolo v decembri 2006.

Cache je umiestnená vonku. Signál dosť skáče kvôli odrazom od budovy. Prineste si vlastné pero, lebo ceruzka sa rýchlo zmizne. Pozor, zamuklená zóna! Pozor aj na kameru umiestnenú vysoko nad hlavami. Aj ked na cache priamo nevidí.
Vráťte schránku presne na jej pôvodné miesto aby ju nebolo vidieť!
Prineste si vlastne pero!

A kedže je cache dost nepresne zameraná, prosím všetkých geocacherov, aby do logu pridali súradnice, ktoré ukazuje im.

[ENG]
This cache can not show you beautiful natural or an interesting technical and historical monuments. It's simply just another in a series of 'shopping caches'.

Europe Shopping Center is supposedly the biggest shopping and entertainment center in the Banska Bystrica region. The lease area is 37,500 m2, there are shops, services, entertainment and offices. It is located in Banska Bystrica in the area "Na troskach" and was opened in December 2006.

Cache is located outdoors. Bring your own pen.

Please, return the cache exactly where you found it!

Additional Hints (Decrypt)

[SK] gebw-tnenm, cev bqxincr icenib, i eher muben, 2z [EN] tnentr sbe 3 pnef, ghor arkg gb evtug fcbhg, 2z

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)