Rozhledna Cisarsky kamen Traditional Geocache
DarkLord Reviewer: Archivace listingu keše
DarkLord Reviewer
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Snadno dostupná cache. Pripadne geovozidlo doporucuji zaparkovat na Milirich.
NENÍ potreba cokoli ROZEBÍRAT, PÁCIT a podobne !!
Rozhledna je postavena na vrchu, který se puvodne jmenoval Špicák, nebo též Uhlírský vrch. V roce 1779 navštívil dvakrát (6.5. a 20.9.) toto místo Josef II. a od té doby jeho návštevu pripomíná jednak pametní tabule na žulovém kameni na vrcholu a jednak nový název kopce. Co tu Josef II. delal? Podle jedné verze Josef II. z tohoto kopce dohlížel v roce 1778 na to, jak postupují práce na opevnení behem války o dedictví bavorské (viz Wikipedia). Podle druhé Josef II. sicedvakrát kontroloval ochranné valy v okolí Vratislavic (v letech 1776, 1778), ale sledoval vše ze Strážného vrchu nad pivovarem. Na Císarském kameni byl až v roce 1779, v zárí, po uzavreném míru, kdy podnikal inspekcní cestu z Trutnova na západ (viz publikace Vratislavice nad Nisou dríve a dnes).
Rozhledna je vysoká 20 metru, vede na ni 96 schodu, má pudorys 4x4m (vyhlídková plošina pak 6x6m). Z jejího vrcholu se Vám skýtá pohled na Liberec, Jablonec, Ještedský hreben, Jizerky, ale i na Ceský Ráj, Trosky, Bezdez a za jasného pocasí uvídíte i Snežku.
English: The new outlook-tower is situated on the top of Cisarsky kamen hill (Emperator stone - during 1779 visit this place Josef II twice). The outlook tower is 20m high and you have to step up 96 stairs.
Additional Hints
(Decrypt)
PM: Imuheh x boynxhz / RA: Hc gb gur syrrpr