Praia da Samouqueira Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size:  (small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Pequena praia maioritariamente de cascalho, mas de grande beleza
natural. Calma e isolada é normalmente procurada por amantes da
natureza, nudistas ou pescadores. O acesso é feito apenas por
trilho existente nas falésias. Não é vigiada e não tem estruturas
de apoio.
Junto ao estacionamento há uma pequena nascente de água onde
poderão matar a sede.
A cache situa-se num local que poderá dar algum trabalho a
alcançar. Aconselho calçado confortável. O sinal gps poderá ser
fraco.
Se tiver problemas com alturas ou não se sentir confiante com
terrenos soltos e escorregadios não faça esta cache. Tenha muito
cuidado com a viagem pois o terreno pode ser traiçoeiro. A sua
segurança em primeiro lugar.
Esta cache está no Parque Natural do Sudoeste Alentejano e da Costa
Vicentina. Não se esqueçam então de ajudar a preservar a Natureza e
a beleza natural do local, algum lixo que encontrem na praia ou
pelas dunas levem-no para junto dos contentores do parque de
estacionamento - Cache In, Trash Out!
Devido ás condições do local esta cache dá trabalho e foi feita
mesmo para isso, não é drive-in ;)
Boa sorte e divirtam-se.
Small beach, mostly gravel, but of great natural beauty. Quiet and
isolated is usually sought by nature lovers, nudists or fishermen.
Access is only by existing trail on the cliffs. There's no
lifeguard and support structures.
Next to the park there's a small water source where you can rest
from the walk.
The cache is located in a place that can give some work to achieve.
The gps signal may be weak.
If you have problems with heights or do not feel confident
with loose and slippery terrain not do this cache. Please be very
careful with the journey because the terrain can be very slippery.
Your safety first.
This cache is in the Natural Park of Southwest Alentejo and Costa
Vicentina. Then do not forget to help preserve nature and natural
beauty of the place, any garbage you have find on the beach or in
the dunes please take it to the container in the car park - Cache
In, Trash Out!
Due to the local conditions this cache gives you some work and was
made even for that. It's not a drive-in cache ;)
Good luck and have fun!
Additional Hints
(Decrypt)
cbe onvkb qhzn crqen
haqre n ebpx