Hřbitov se nachází stranou od obydlené částí města, uprostřed pole, půl kilometru jihovýchodně od křesťanského hřbitova. Ze silnice spojující Budyni a obec Vrbka jej nepřehlédnete. Ke hřbitovu vede cesta, která začíná na výchozích souřadnicích, kde lze s opatrností zaparkovat. Dovnitř se však nedostanete, je uzavřen a navíc byla rozrána i přístupová cesta k bráně. Pár fotografií Vám vnitřek přiblíží.
Původní židovský hřbitov byl na valech za hradbami, u severní a východní zdi. V r. 1715 vypukl mezi zdejšími Židy mor, byli vypovězeni z města, kde byli v provizorních barácích léčeni. Mrtví byli tehdy pohřbíváni na morovém hřbitove u obce Nížebohy. V době reforem Josefa II. byl hřbitov zrušen a náhrobky byly použity – přes silný odpor židovského obyvatelstva – jako dlažba spilky měšťanského pivovaru (zachráněn byl jediný náhrobek z r. 1670). Po zrušení původního hřbitova, v roce 1785, zakoupili Židé pozemek na nový hřbitov dále od města. Nejstarší dochovaný náhrobek pochází z r. 1798 (patří Barboře Breidlové, dceři Itziga Breidla z Libochovic). Na hřbitove se dochovalo přibližně 200 náhrobků (nejmladší ze 40. let 20. století). Od r. 2002 probíhá rekonstrukce, byla opravena vysoká ohradní zed, vystavena vstupní brána a opravena novorománská obřadní síň. Postupně probíhají restaurace jednotlivých náhrobku.
zdroj: Jirí Fiedler: Židovské památky v Cechách a na Morave, Sefer, 1992
I na tomto hřbitově jsme odpracovali v letech 2005 a 2006 několik stovek hodin při údržbě, opravě obvodové zdi a odstraňování náletů. Mala ukázka naši práci, zápal a nadšení výstižne dokumentuje.
Jak najít keš? Je to prosté, stačí rozluštit následující šifru:
50° 23. KLWEJKFGDFJKWESDERJK
14° 08. XCFGQWWESDWEFGXCSDFGSDFG
Jako vždy, přeji příjemný odlov a vstřebávejte atmosféru místa.