Skip to content

Svetlá mesta - The Lights of the City 🌆 Traditional Geocache

Hidden : 1/10/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Kto je príliš pohodlný môže túto kešku riešit aj ako Drive in, no odporúcam vyšlapat tých pár metrov do kopca a ako odmena sa naskytne pekný výhlad na mesto.




Územie Levíc tvoria 2 charakterom odlišné geomorfologické podcelky Podunajskej pahorkatiny. Hranica rovinatej Hronskej nivy s vyššou Ipelskou pahorkatinou prechádza priamo mestom. Výškový rozdiel je cca 40m. "Svetlá mesta" sa nachádzajú na návrší s vinicnou stránou a vinicnými domcekmi a pivnicami, ktorym sa venujeme v keske "Cold Walley" GC32Q78 (http://coord.info/GC32Q78) , ležiace juhovýchodne od mesta. Je to najvyššie položená cache v Leviciach a preto je z tohto miesta pekný výhlad. Nachádza sa tu aj vodojem, ktorý zásobuje mesto aj okolité dediny pitnou vodou. Podzemné vody nivy Hrona nachádzajúce sa v katastrálnom území Levice boli jedinými vodárenskými zdrojmi slúžiacimi pre hromadné zásobovanie pitnou vodou verejnými vodovodmi. V zmysle koncepcie zásobovania pitnou vodou sídiel nachádzajúcich sa v ochrannom 20 km pasme jadrovej elektrárne Mochovce sa v roku 1983 realizuje nahradenie miestnych vodárenských zdrojov dodávkou vody z vodárenského zdroja Gabcíkovo. Z tohto dôvodu bol realizovaný prívod Nové Zámky - Kolta - Levice a ukoncený v novovybudovanom vodojeme Cigánka - 2x6000 m3 s hladinami 205 a 200 m.n.m. Na kopci je preto ochranné pásmo I.stupna. Vodojem je oplotený, no ako dieta mi plot nebol prekážkou. Oplatilo sa riskovat nacapanie nocným strážcom, pretože až z tohto miesta je výhlad na mesto a široké okolie najkrajší a pozorovanie nocnej oblohy nie je rušené svetelným smogom.

Keška je väcšie mikro.


[EN]

Levice area consists of 2 distinct morphological character subdivisions of the Danube Plain. Borderline of lowland plains and higher Ipel hills passes directly cross the town. The height difference is about 40 meters. "Svetla mesta - City Lights" is located on a hill side with a vineyard and vineyard houses and cellars, which are discussed in the cache "Cold Walley" GC32Q78 (http://coord.info/GC32Q78). It is the highest placed cache in Levice and therefore here is a nice view from this place. There is also a reservoir, which supplies the city and surrounding villages with a drinking water.

Additional Hints (Decrypt)

Xnzra i xevxbpu / fgbar va ohfu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)