Skip to content

Oldest orthodox monastery in Central Europe Traditional Geocache

This cache has been archived.

fa-peti: HU: Sajnos, a közeljövőben úgy tűnik, hogy nem nagyon lesz időm Munkácsra utazni, hogy meggyőződhessek a láda állapotáról. Ezért 10 év, és 140 megtalálás után archiválnom kell a ládát. A hely szép, megérdemli, hogy legyen itt láda, de olyan ami örömöt okoz a játékosoknak és a ládarejtőnek is. Köszönöm az eddigi látogatásokat, logokat, fényképeket és karbantartásokat! :)
EN: Unfortunately, it seems that I can't travel to Mukachevo in the near future, to see the conditions of the cache. So after 10 years and 140 finds I will have to archive this cache. The place is nice and well worth a cache, that is enjoyed by both the players and the owner. Thank you for your visits, nice logs and photos, as well as the maintenances! :)
SK: Bohužiaľ, zdá sa, že v blízkej budúcnosti nemôžem cestovať do Mukačeva, aby som videl stav kešky. Takže po 10 rokoch a 140 nájdenia musím túto kešku archivovať. Miesto je pekné a stojí za kešku, ktorú si užívajú hráčov aj majiteľ. Ďakujem vám za návštevy, pekné príbehy a fotky aj údržbu! :)

More
Hidden : 3/13/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


I'd like to invite you to the oldest orthodox monastery of Central Europe, which is located in Mukacheve, Ukraine. You'll find it on the right side of the Latorica river. According to the traditions, it was founded by those monks, who arrived to Transcarpathia with the daughter of Prince Jaroslav from Kiev. this "rock and cave" monastery was famous throughout the Soviet Union. The nowadays chruch was built between 1798-1804. The plans were made by Demeter Rátz.

Nowadays the biggest library of Transcarpathia and the seat of the pravoslav miter can be found here.

This cache was hidden with my best friends, and we all wish you a successful hunting and a wonderful stay in Transcarpathia, in Mukacheve.





Ezzel a csészével Közép-Európa legrégebbi ortodox kolostorához invitálunk benneteket Kárpátaljára, Munkácsra. A hagyomány szerint a XI. században alapították azok a szerzetesek, akik a kijevi Jaroslav herceg lányával, Anasztáziával (aki késöbb I. Endre felesége lett) érkeztek Kárpátaljára. Ennek a szikla- vagy barlangkolostornak a létezése a régi Oroszországban széles körben ismert volt.

A ma is meglévo templom 1798-1804 között készült el. A kolostoregyüttes terveit Rátz Demeter készítette. Ma is itt található Kárpátalja leggazdagabb könyvtára, kéziratgyujteménye és a pravoszláv püspökség székhelye. a kolostorban ma noi szerzetesrend muködik.

Ezt a ládát munkácsi barátaimmal közösen rejtettük és mindannyian sikeres vadászatot és kellemes idotöltést kívánunk nektek!

free counters

Additional Hints (Decrypt)

[EN:] Yvivat gerr, qbja ng gur ebbgf. [HU:] Zntnf sn göiéora.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)