Lökören patteri Traditional Cache
FINTELLUS: Unfortunately the cache has been destroyed so I decided to remove it.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Kätkö sijaitsee meren rannalla, aivan venesataman lähistöllä. Kesäaikaan mukaan kannattaa ottaa eväät ja uimapuku!Historiaa paikalta löytyy vanhan tykkipatterin jäännösten muodossa. Talvisin valaistus myös iltaisin ja kätkö on lumirajan yläpuolella.Käy ulkoilemassa jäätiellä!
An easy cache at seaside close to the harbour. At summertime take swimming suit and pick-nick lunch with you. At wintertime you can walk on the ice!
Kätkö on helppo löytää. Uskon sen kuitenkin pysyvän turvassa, ilkivaltaa ei alueella juurikaan esiinny. Aseta se kuitenkin takaisin korkeudelle josta sen löysit. Kohde sijaitsee lähellä vanhaa tykkipatteria Lökören matalan ja hiekkaisen niemen eteläpään länsirannalla, venesataman vieressä.
Tykkipatterista on jäljellä kaksi toisiinsa nähden suorassa kulmassa olevaa rintasuojan osaa. Patteri on rakennettu viimeistään Kustaan sodan aikana 1788—1790. Patteria on todennäköisesti käytetty taisteluissa ja sitä ovat hyödyntäneet niin venäläiset kuin ruotsalaisetkin joukot.
Additional Hints
(Decrypt)
Zhbivara enfvn, wbaxn cllqäa lfgäiäyyvfrfgv nfrggnznna gnxnvfva fvwbvggnznyynav gninyyn.