LIETUVIŠKAI
Sis lobis tikrai nera skirtas kiekvienam ieskotojui. Todel pries eidami ieskoti prasau atkreipti demesi i lobio sudetinguma. Lobis pasleptas salia per Palanga tekancio Razes upelio. Sekmes!
P.S. Prasau padekite sleptuve atgal i orginalia vieta(ziureti hint'a). Zinau tai nera lengva, bet prasau gerbkite kitus ieskotojus ir save. Jeigu jums nepavyks padeti atgal, prasau parasykite kur palikote sleptuve, niekas del to nesupyks ir tai bus daug geriau, nei tiesiog padeti betkur, niekam nezinant. Aciu uz supratinguma!
ENGLISH
This cache is definitely not for everyone. So before going for hunt please take attention to terrain rating. Cache is hidden near small, but nice river Raze. Good luck!
P.S. Please put geocache in original place(look hint). I know that is not very easy, but please respect other geocachers and yourself. If you will fail to put it back, please write in your log where you left geocache, nobody will be angry it will be much better than to put anywhere. Thank you for understanding!
For brother Latvians
Please stop complaining about terrain, it is not Latvia, it is Lithuania. If cache is rated more than two terrain stars 50% Latvian geocachers is comlaining about that, no Lithuanian or other geocachers see problem ;) If Lithuanian caches will be rated by Latvians probably there will not be caches bigger than 2 terrain, but we want to see difference. Latvian rating system really unique, no other country rating like that, as Lithuanian geocachers joking if you want to do simple geocaching in Latvia do not search bigger than 1.5 terrain, because geocache with 2 stars terrain rating could be hidden high in tree ;) Personally I found geocache in Latvia which was in cave, but rated only 1 terrain star, which means that cache should be wheelchair accesible. Acconding "geocaching.com" 2 stars terrain rating should be ok for small children. 3 stars terrain is more difficult to reach, can be a bit dangerous or place is not suitable for small childrens. 4 and 5 stars even more difficult to reach, long and difficult hike, dangerous place or special equipment required. That is how I rate my caches. I still do not understand why only Latvians are so crazy about terrain rating. Who cares cache rated 2.5 or 3? Relax and enjoy geocaching ;)