Si aneu caminant des de l'aparcament adrecis al la platja, pel
sender que hi ha entre
el restaurant i el xiringuito, direccio cala moltons (allà pots
buscar ZORRO GCXGFA)
seguir pel sender seguint les fletxes blaves pintades a les pedres
elles et guiaran fins un
sender més ample, puja pel mateix fins a trobar una barraca
metalica giri a la dreta i fins
al finaltot recte.
si va en el seu vehicle agafi la carretera a hotel hacienda i giri
a la dreta en el cartell
platja torre, segueixi fins a la barraca metalica i gira a
l'esquerra fins al final el
camí té molts sots)
--
Si va andando desde el parking dirijase a la playa, por el sendero
que hay entre el restaurante
y el chiringuito direccion cala moltons ( alli puedes buscar a
ZORRO GCXGFA ) seguir por el
sendero siguiendo las flechas azules pintadas en las piedras ellas
te guiaran hasta un sendero
mas ancho, sube por el mismo hasta encontrar una chabola metalica
gire a la derecha y hasta el
final todo recto.
si va en su vehiculo coja la carretera a hotel hacienda y gire a la
derecha en el cartel
playa torre, siga hasta la chabola metalica y gire a laizquierda
hasta el final (el camino tiene muchos baches)
---
If you walk from the parking go to the beach, along the path
between the restaurant and bar, towards
cala Moltons (there you can search GCXGFA ZORRO) follow the trail
following the blue arrows
painted on the stones they will guide you to widest path, up the
same until a metal shack, turn right
and go straight to the end.
if you take your vehicle on the road to hacienda hotel and turn
right at the beach tower sign, drive
to the metal shack and turn left to the end (the road has many
potholes)
---
Automatische Übersetzung
Wenn Sie vom Parkplatz aus zu Fuß zum Strand gehen, entlang des
Weges zwischen dem Restaurant und Bar,
folgen Adresse Moltons Creek (dort können Sie GCXGFA ZORRO) suchen
den Weg nach dem blauen Pfeile auf
die Steine gemalt Sie erhalten sie zum Guide weitesten Weg, bis das
gleiche, bis ein Metall-Shack,
biegen Sie rechts ab und fahren geradeaus bis zum Ende.
Wenn Sie Ihr Fahrzeug auf dem Weg zur Hacienda Hotel und biegen Sie
an der Beach Tower Zeichen, Fahrt zu
den Metall-Hütte und biegen Sie nach links bis zum Ende (die Straße
hat viele chlaglöcher)
