Punkteret dæk - Platter Reifen Traditional Cache
Punkteret dæk - Platter Reifen
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
En lille DriveIn i vores ferieland
Ein kleiner DriveIn in unserem Ferienland
Forår 2008, vi var på tilbagevejen af Blåvand, hvor vi var med venner ved stranden.
Vi kørte tilbage gennem Kallesmærsk Hede til vores sommerhus i Houstrup
og glædede os på aftensmad og en hygglig, varm brændeovn.
Dog pludselig efter den sidste sving ved Kærgård en klaprelyd fra bagved på venstre.
Vi standsede bilen og kiggede efter årsagen. En stor metalbolt sad fast i dækket
og luften strømmede uophørlig ud.
Reparationsskummet duede ikke og en reservehjul havde vi ikke til sted. Altså skulle
autohjælpen kaldes. Men hvor er vi dog, pokkers? Hvordan hedder gaden? Men tak
skyldes GPS’eren kunne vi oplyse koordinaterne, så Dansk Autohjælp kunne slæbe os
bort med sin kranvogn efter 3 hyggelige timer.
Bilen blev så desværre bragt til reparation til Esbjerg – som var meget omstændelig,
men det er en anden historie.
Hver gang vi kører her nu forbi, skal vi tænke på vores ufrivillig ophold , og når i
finder cachen, gøre I det på samme måde.
God fornøjelse!
Frühjahr 2008, wir waren auf dem Rückweg von Blaavand, wo wir mit Freunden
am Strand waren.
Wir fuhren durch die Kallesmaersk Hede zurück zu unserem Ferienhaus nach
Houstrup und freuten uns schon auf Abendbrot und einen warmen Ofen.
Doch Plötzlich nach der letzten Kurve bei Kærgård ein klackerndes Geräusch
von hinten Links. Wir stoppten den Wagen und schauten nach der Ursache.
Ein großer Metallbolzen steckte im Reifen und die Luft zischte nur so raus.
Reparaturschaum half nichts und ein Notrad hatten wir nicht an Bord.
Also musste der Automobilclub helfen. Doch wo zum Geier sind wir hier??
Wie heißt die Strasse?? Aber dank GPS konnten wir unsere Koordinaten
durchgeben, sodass uns Dansk Autohjelp nach gemütlichen 3 Stunden
auf seinen Abschlepper ziehen konnte.
Das Auto wurde dann leider zur Reparatur bis nach Esbjerg gebracht - was
sehr umständlich war, dies ist aber eine andere Geschichte.
Jedes mal wenn wir hier nun vorbei fahren müssen wir an unseren unfreiwilligen
Aufenthalt denken, und wenn Ihr den Cache nun hebt, Ihr vielleicht nun auch
Viel Spass
Additional Hints
(Decrypt)
cybxxr zrq uhy (Erthyne! - arqr, VXXR vaqrav ) - Csybpx zvg Ybpu (Erthyne! - hagra, AVPUG qneva)