Petsamon laitamilla Traditional Geocache
kissankoipi: Laitetaas tää sinänsä hyvin palvellut kätkö nyt arkistoon, että saa geoeroosiot rauhassa parantua!
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Peruskätkö Petsamon liepeillä...
Kyllä tämänkin alueen voi mielestäni laskea vielä petsamoon kuuluvaksi..eikös vaan..
Kuinkas moni tamperelainen on käynyt täällä, katsomassa taivasta tähtitornista tai juoksentelemassa vanhan vesitornin luona?! Tampereellahan on viisi vesitornia, joista vanhin on Kaupin vanha vesitorni, joka valmistui vuonna 1928. Sen viereen rakennettiin 1970-luvun alussa suurempi Kaupin uusi vesitorni, joka on vesimäärältään kaupungin suurin: 10,000 m³ .Uudessa vesitornissa toimii myös Tampereen Ursan tähtitorni, jossa järjestetään talviaikaan tähtinäytöksiä, yleensä sunnuntaisin. Ursan observatorio rakennettiin 1953 Kaupin vanhan vesitornin huipulle. Sieltä se siirrettiin pian viereen valmistuneeseen uuteen vesitorniin. Observatorion kupolimainen teräsrakenteinen katto siirrettiin vanhasta vesitornista uuteen köysiradan avulla, jolloin kupu tippui siirrettäessä maahan! Kupoli on kuitenkiin ollut pian viisikymmentä vuotta aktiivisessa käytössä
Vanha vesitorni on mielestäni ihan näkemisen arvoinen! Ja Aamulehti on jo useana vuonna peräkkäin listannut Kaupin tähtitornin yhtenä Tampereen kymmenestä tärkeimmästä nähtävyydestä. Ja onhan siinä ihan vieressä pesiskenttä, Kaupin lenkkipolut ja ladut, vinttikoirarata..ja tietysti Petsamo! :)
Kätkö on normaali small-kokoinen purnukka hiukan sivussa torneista.
ENG
I believe this area can also be counted to be a part of the mighty Petsamo empire.. wouldn't you agree..?
How many Tampere residents has been here, looking at the sky from the observatory and running around the old water tower? Tampere has five water towers, of which the old water tower of Kauppi is the oldest, construction completed in 1928. In the 70's Kauppi's new, bigger water tower was built next to it. It is the biggest water tower in the city by its water storage capacity that is 10,000 cubic meters. URSA astrological association's Tampere chapter operates from this water tower, which also hosts "astro-presentations" during wintertime, usually on sundays. The URSA observatory was built in 1953 on top of the old water tower. From there it was transported to the new water tower built next to it. The dome-like steel cap was moved from tower to tower with an aerial ropeslide, and during this operation, the dome was accidentally dropped to the ground! The observatory has been in active use almost fifty years.
It is certainly worth seeing! The cache is a normal small-sized box slightly away from the towers.
Additional Hints
(No hints available.)