Lake Braslovce Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Braslovško jezero je umetnega nastanka. Urejeno je bilo leta 1961 na pobudo Turisticnega društva Braslovce, ki si je zadalo cilj, da spremeni Braslovce in njegovo okolico v turisticen kraj.
Braslovce so staro trško naselje v Spodnji Savinjski dolini. Ime izvira iz konca 9. stoletja od kneza Braslava ali od Preslava, pravnika iz srednjega veka.
Braslovce so bile prvic omenjene okrog leta 1140 v povezavi s prafaro, trg pa so postale pred 1385. letom. Trške pravice je kraju podelil grof Herman I. Celjski v drugi polovici 14. stoletja. Med 12. in 15. stoletjem so bili tu Žovneški gospodarji, zato so mocno vplivali na zgodovino
braslovškega obmocja, prav tako pa tudi na zgodovino Savinjske doline in celotne Slovenije.
Na tem obmocju sta bila tudi dva kmecka upora (1673, 1675), ko so se kmetje uprli povecevanju dajatev, a sta bila oba neuspešna. Voditelje upora je vojska ulovila in jih v Celju strogo kaznovala. V kraju je delovalo nižje sodstvo. Prebivalci so pridelovali in prodajali lan ter
konopljo. Leta 1992 so Braslovce v Michaelbeuernu prejele priznanje Braslovce – evropska vas.
Braslovške znamenitosti so oblika in ohranjenost trga, ki je urbanisticni spomenik, cerkev
Marije Vnebovzete in ohranjen protiturški obrambni zid okrog nje, dvorec Legant in freska z nabožnim motivom na nekdanji Vouškovi hiši.
V Braslovški cerkvi je bila pokopana slavna Veronika Deseniška, kasneje prenešena v Jurklošter. Iz Braslovc je tudi Matjaž Debelak, dobitnik srebrne in bronaste olimpijske
medalje v smucarskih skokih.
Maja, thank you for translation to English :)
Braslovce is an old market town, located in the Savinjska valley. The name of the town originates from the late ninth century from the Prince Braslav or Preslav, who was a lawyer in the Middle Ages.
Braslovce were first mentioned around the year 1140 in conjunction with prafara and become a market town before the year 1385.Count Herman I. of Celje granted the city the market rights in the second half 14th century. Between 12th and 15th century the Žovneški were masters in this area, therefore they strongly influenced the history of this area as well as the history of Savinjska Valley and Slovenia.
In this area were also two peasant revolt (1673, 1675), when farmers have resisted to increasing taxes, but both were unsuccessful.The resistance leaders were caught by the military and severely punished in Celje.
In the village worked the lower judiciary. Residents produced and sold flax and cannabis.
In 1992, Braslovce received recognition Braslovce - European village by Michaelbeuern. Braslovce attractions are the shape and preservation of the market, which is an urban monument, the church of Mary and the preserved defensive wall against Turks around it, the Legant mansion and a fresco with a religious theme on the former Vodušek house.
In Braslovce church was first buried the famous Veronika Deseniška, then transferred to Jurklošter.
From Braslovce is Matjaz Debelak, the winner of the silver and bronze medal in ski jumping at the Olympics.
Additional Hints
(Decrypt)
Haqre, ba gbc naq ba gur pbeare bs gvzore