drüber...runter...finden/om det...Ner...hitta

Nachdem wir hier mit
unserem Pfadfinderstamm
ein wunderschönes Sommerlager erleben durften, gab es nur eins, was
hier noch
fehlte, eine Dose in netter Umgebung ;)
Der Cache liegt sehr idyllisch, in der Nähe einer
Steinbogenbrücke aus dem 13. Jahrhundert.
Genauer liegt er gut versteckt, in einem kleinen Haus, zumindest
war es das wohl früher einmal.
Heute würde es eher als kleiner lost place bezeichnet werden ;)
Für eine kleine Stärkung nach dem Loggen, hätten wir noch einen
Geheimtipp ... es
gibt ein Stück weiter nördlich (ca. 500m) von der Parking Area, ein
nettes kleines
Waffelcafé (Zwischen dem 15. Juni und 14.
September geöffnet) auf Blidingsholm.

Efter att vi fick göra med vår scout herre
en underbar sommar läger fanns det bara en sak som
saknas här, en dos i en
trevlig miljö ;)
Cachen är mycket idylliskt, nära en stenbro från den 13: e
Talet.
Mer exakt är det väl dold i ett litet hus, åtminstone var det nog
förr.
Idag skulle det snarare beskrivas som ett förlorat lite plats;)
För ett mellanmål efter avverkning, skulle vi ha en hemlighet
... den
är en lite längre norrut (ca 500m) från parkeringen, en trevlig
liten
Våffla café (öppet mellan 15. juni och den 14.
september) på Blidingsholm.

After we were allowed to do with our scouts a wonderful summer
camp, there was only one
thing missing here, a
can in a nice environment ;)
The cache is very idyllic, near a stone bridge from the 13th
Century.
More precisely, it is well hidden in a small house, at least it was
probably used to be.
Today it would more likely be described as a little lost place
;)
For a snack after the logging, we would have a secret ...
it
are a little further north (about 500m) from the parking area, a
nice little
Waffle cafe (open between June 15. and 14.
September) on Blidingsholm.

Nadat we mochten doen met onze scout beheersen van een mooie
zomer kamp, was er slechts een
ding dat ontbreekt hier, een blikje in een mooie
omgeving;)
De cache is zeer idyllisch, in de buurt van een stenen brug uit
de 13e Eeuw.
Meer in het bijzonder, is het goed verstopt in een klein huis, ten
minste, maar waarschijnlijk was vroeger.
Vandaag de dag zou eerder beschreven worden als een beetje verloren
in;)
Voor een snack na het inloggen, dan zouden we een geheim ...
het
zijn een beetje verder naar het noorden (ongeveer 500m) vanaf de
parkeerplaats, een klein
Waffle cafe (open tussen 15. juni en 14.
september) op Blidingsholm.

Wir bedanken uns bei Google für die Übersetzung :D
Vi tackar Google för översättning :D
We thank Google for the translation :D
Wij danken Google voor de vertaling :D