Amfiteatterin Arvoitus Traditional Geocache
Masterofmayhem: Purkin huolto on muuttunut liian haastavaksi uuden kaukaisen kotikonnun takia.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Tämä filmipurkki ei tyydy olemaan vain tavallinen "kiven alla" kätkö. Kätköttäjä huomasi kyllästyneensä perinteisiin purkkeihin ja on nyt päättänyt näyttää muille xvira nyyn:eille miten homma hoidetaan ^_^ Onnea etsintöihin!
[ENG] This film canister does not want to be an average, everyday "under the rock" cache. The cache owner got bored with the traditional, easy film canister hides and decided to make a cache which shows other "under the rock" caches how it is done. Good luck in your search! ^_^
Näissä metsissä muistan ala-, ja yläasteen aikana kulkeneeni sekä vapaaehtoisesti, että ei niin vapaaehtoisesti liikuntatunneilla. Monet hiihtokisatkin tuli sivakoitua ammoisina aikoina. Kätkö sijaitsee siis Toivalan pururadan läheisyydessä, muttei ihan yleisellä reitillä. Lapsena tulikin huomattua kuinka kätkön ympäristö muistuttaa kivikautista amfiteatteria, tai kokoontumispaikkaa. Nykyään teollisuusalue valitettavasti ulottuu melko likelle kätköä, joten maisema on hieman kärsinyt. Kätkön etsintää se ei kuitenkaan haittaa.
HUOM: Älkää kaivako kaikkia kulmakunnan lohkareita ylös. Tämä on jo nyt aiheuttanut melkoista geoeroosiota ja uhkaa pilata koko paikan. Vaikeusasteenkin pitäisi olla jo vihjeenä sille, ettei kätkö oli näiden pikkulohkareiden alla. En haluaisi poistaa kätköä käytöstä kätköilijöiden "väkivaltaisen" etsimisen takia.
[ENG] I remember when I was in primary school and we spent a lot of time in this forest. This was voluntarily and not so voluntarily due to school P.E. lessons. I also used to take part in the local skiing races in the olden times. The cache is close to Toivala's jogging grounds, but you can not see the jogging route to the cache. As a kid I noticed how this rock formation resembles a stone-age amphitheatre or a meeting place. Unfortunately the local industry has taken over much of the nearby forest, so the scenery has changed quite a bit. This should not effect the search for the cache though.
PLEASE refrain from turning all the small stones in the area, the difficulty rating should already tell you that it is not under those stones. I do not want our hobby to ruin the area.
Additional Hints
(Decrypt)
Xvira nyyn!
[ENG] Haqre n ebpx!