PT: O cache está localizado na Peninsula de Cabo de Home
entre o farol e o mar.
UK: The cache is located at the tip of the Cabo Home
Peninsula between the lighthouse and the ocean.
PT:.A cache está localizado no lado sul da Peninsula. Existe
um caminho bom na peninsula que vai até o farol. Depois do farol
éum trilho que segue até o mar. Se vier de carro deixar aparcado na
parque de automóveis da Prais de Melide e depois seguir a pé (ou
bicileta) Cabo Home é uma peninsula no lado norte de Ria de Vigo. É
a entrada da Ria que separa a ria e o oceano Atlantico. Tem
excelente vistas das Ilhas Cies (ao oeste) e Ilhas Ons
(norte-oeste). No lado sul ver a vila de Baiona e este a cidade de
Vigo. Perto existe uma praia linde de Melide onde as águas são
claras mas frias! A Peninsula é um local ideal para andar a pé ou
de bicicleta com paisagens fantásticos ao oceano e Ria de
Vigo.
UK:The cache is located on the southern side of the Cabo
Home Peninsula.The peninsula has a dirt road that can be used by
car, it is best to leave at the car par of Praia de Melide then
walk (or cycle) to the lighthouse. After the lighthouse there is a
trail that leads to the ocean Cabo Home is a peninsula that
seperates the Atlantic ocean to the Ria de Vigo on the north side.
On the west side you can see clearly Cies Islands and on the north
west Ons islands. On the south you can see Bayona and to the east
the city of Vigo. There is an excelent sandy beach nearby but be
warned the water is normally ice cold. The Peninsula is a great
place to walk or cycle enjoying the ocean views.