Skip to content

...und der Popsch zeigt Richtung Braunau! Traditional Geocache

This cache has been archived.

tabula.rasa: Leider wurde auf die Reviewer-Notiz bislang nicht geantwortet. Daher archiviere ich das Listing, damit es nicht mehr auf den Suchlisten auftaucht bzw. neue Caches blockiert. Falls du den Cache innerhalb der nächsten drei Monate reparieren oder ersetzen möchtest, schreibe mir bitte per E-Mail. Sofern der Cache wieder verfügbar ist und den aktuellen Guidelines entspricht, hole ich ihn gerne wieder aus dem Archiv.

More
Hidden : 8/12/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

... und der Popsch zeigt Richtung Braunau!

Am 12ten April 2008 wurde am ehemaligen Grenzuebergang Braunau/Simbach auf der deutschen Seite das Monument des Flussgottes Aenus, der auf einem Huchen reitet, aufgestellt. Wie es nun mal so ist, springt der Huchen aus dem Inn und damit zeigt der auch auf ihm reitende Gott seinen Popsch in die andere Richtung - in Richtung Braunau.
Diese Tatsache hat die Gemueter der Innviertler erregt, und es kam zu einigen Protesten der Braunauer Lokalpolitiker. Das der Meeresgott auch keine zuechtige Kleidung traegt und damit seinen Popsch und seine Gogerln zeigt hat die Stimmung im wahresten Sinne des Wortes noch weiter angeheizt :-)

Liebe Mitbuerger - bitte stellts euch net an. Seits doch froh, dass in die Region investiert wird, und dazu gehoert auch Kunst, ob es einen nun gefaellt oder nicht. Nur weil sich ein paar Braunauer Lokalpoliktiker "aufpudeln wia da Batman" braucht ihr euch doch nicht in das Ganze hineinziehen lassen. :-D
Und - ja, ich komme selber aus dem Innviertel und nehms mit Humor :-)

Die Statue selber ist ein 6 Meter langer Bronzeguss des Kuenstlers Dominik Dengel, und wurde auf einem 8 Meter hohen und 1.5 Tonnen schweren Granitsockel plaziert. Die Planungs- und Herstellungszeit der Statue betrug 6 Jahre (komisch, dass da kein Einspruch kam, war sicher niemanden bekannt ;))

Zum Cache: Ich habe lange ueberlegt ob ich die Dose so exponiert verstecken soll, habe mich dann aber dafuer entschieden. Um die Statue herum ist meist viel Verkehr, so macht es Sinn den Cache entweder mit mehr Leuten zu heben, oder eine andere Deckung (wie z.b. einen Kinderwagen) bei sich zu haben. In den fruehen Morgen- und Abendstunden ist es ebenfalls kein Problem, obwohl die Statue auch in der Nacht beleuchtet wird. Lustigerweise scheint es aber jedem egal zu sein, was man hier so macht (ich war ja nun oft genug da rumwurscheln), daher kann man auch nach "Scheiss da nix, dann feit da nix" vorgehen :-D

Sollte es zu Problemen mit der Lokation oder dem Versteck kommen, bitte kontaktiert mich um eine gemeinsame Loesung zu finden und nicht gleich in den Logs loszuflamen. Die Koordinaten koennten etwas off sein, aber in der Naehe der Koordinaten gibt es nicht viele Versteckmoeglichkeiten.
Obwohl hier eine 30er Zone ist - bitte seit vorsichtig! Rund um die Skulptur herrscht bisweilen reger Verkehr!

Update 21.09.2010: Zum Bergen des Caches benoetigt ihr sehr wahrscheinlich ein laengliches Objekt mit einem Durchmesser < 5 cm und einer Laenge von ca. einem halben Meter - also einen Stecken oder Ast, was euch lieber ist. :-)
Update 16.10.2010: Neue Dose vor Ort: Die Dose ist mit einem Klettband befestigt, nicht mehr eingeklemmt. Dennoch VORSICHTIG die Dose bergen (mit einem Stock, bzw mit kleinen Fingern gehts auch). SORGSAM die Dose wieder verschliessen!

Update 30.10.2010: Die Befestigung der Dose hat sich veraendert. Das Klettband hat offenbar den Witterungen nicht standgehalten, deshalb ist die Dose nun magnetisch befestigt. Dazu musste ich als magnetisches Gegenstueck ein 1 Cent Stueck verkleben. Bitte sorgsam mit der Dose umgehen, damit der Cache noch lange lebt.
Nachtrag Update 30.10.2010: Wie schon geschrieben existiert ein magnetisches Gegenstueck, dieses ist fest verklebt. Ihr muesst ein bisschen probieren bis die Dose sitzt. Der kleine Magnet in der Dose ist von aussen sichtbar, damit sollte es dann leichter gehen. Ich habe die Dose nochmals kontrolliert (01.11.10), die magnetische Befestigung funktioniert! So, nun muss es aber klappen :-)
Update 08/09.01.2011: Neue Dose vorort. Bei den Temperaturen klappt es mit dem Kleben des magnetischen Gegenstuecks nicht so richtig, deswegen ist die Dose wieder geklemmt, d.h. sie kann u.U. etwas strammer sitzen. Es gibt nun eine zweite Dose (aka Ersatzdose) vor Ort, die in 10m Umkreis versteckt ist. Sollte die Orginaldose nicht auffindbar sein, kann man auch hier loggen.
Update 26.02.2012: Die Dosen (Orginal- und Ersatz) sind leider verschwunden. Eine neue Dose ist vor Ort, allerdings nur an der Ersatzposition. Auf der Orignalposition kommt bald eine neue Dose, sobald das Wetter trocken und warm ist.
free counters
Quellenangabe:

Additional Hints (Decrypt)

Betvany: Naab Qbzvav 2008 Refngmqbfr: Fhpur nz Oret qre tevrpuvfpura Töggre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)