GC2EKR4 Szczesliwice (Traditional Cache) in Mazowieckie, Poland created by emkape

This cache has been archived.

VarsovianReviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

GC2EKR4 ▼

A cache by emkape Message this owner

Hidden : 10/31/2010

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[PL]
Jeszcze jeden kesz w warszawskim parku. Mozna tutaj cos zjesc. Pograc w pilke. Pojezdzic na rowerze. Poplywac. Pospacerowac, a nawet pojezdzic na nartach.
Pecdziesiecio-mililitrowa probówka ukryta nie daleko szczytu, blisko Kolejki Alpejskiej.

Szczesliwice to nazwa dzielnicy, w ktorej znajduje sie park. Za Wikipedia - pochodzi ona od wsi Stenclewice, która w XVI wieku nalezala do rodziny Stenclewskich, potomków Gotarda z Rakowa. Obecnie w rejonie Szczesliwic powstalo wiele mniejszych osiedli mieszkaniowych. Na Szczesliwicach znajduje sie równiez baza policyjnych jednostek antyterrorystycznych - Biura Operacji Antyterrorystycznych Komendy Glównej Policji oraz Wydzialu Realizacyjnego Komendy Stolecznej Policji.
Jeziorko Szczesliwickie moze sie okazac interesujacym obiektem dla wedkarzy - jak dowiedzialam sie na jakims portalu wedkarskim jeziorko zamieszkuja Karasie, Leszcze, Liny, Okonie, Plocie, Szczupaki i Wzdregi.
Jeziorko to sa pozostalosci po tzw "glinkach". Wydobywano tutaj gline i bylo ich kiedys duzo wiecej. Dwie z nich, polaczone kanalem tworza dzis jeziorko. Wiekszosc zostala w latach 50-tych zasypana smieciami przywozonymi z Warszawy. Podobnie - Górka Szczesliwicka to przysypana ziemia i porosnieta trawa góra smieci.
[EN]
The cache is hidden in one of Warsaw parks. Good place for walking, skating, swimming, having lunch etc. There is also a lift and a hill for skiing.
Mikro 50 ml tube is hidden near the highest point of the park, near the top of the Alpine Coaster.

Additional Hints (Decrypt)

oruvaq / mn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)