Der Tunnel der Wasserzwerge/Visit the waterdwarves Traditional Cache
Der Tunnel der Wasserzwerge/Visit the waterdwarves
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(other)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Kurzes Abenteuer im Reich der Wasserzwerge/Visiting the water dwarves
Dort, wo die Wasserzwerge wohnen, haben wir einen Cache versteckt. Die Wasserzwerge haben sich einen Tunnel gebaut, um ungesehen unter der großen Straße hindurchzukommen, die ihr Reich in zwei Teile teilt. In ihrem Tunnel haben sie einen Landweg für Handkarren und einen Wasserweg, auf dem sie auf Kanus ihre Waren transportieren können. Du kannst ihren Landweg benutzen, um dich schon ziemlich nah trockenen Fußes an den Cache heranzupirschen. Dann jedoch wirst du dir etwas überlegen müssen, um loggen zu können. Bitte gib jedoch dabei gut auf den Cache acht, sodass weder er noch seine Halterung ins Wasser fallen!
Solltet ihr kniehohe Gummistiefel oder eine Wathose besitzen, so wäre dies auf jeden Fall ein sinnvoller Ausrüstungsgegenstand. ;)
Bitte betretet den Steg nicht - hier dürfen wirklich nur Wasserzwerge hin. ;)
Und wenn ihr ganz leise seid, hört ihr vielleicht einen Wasserzwerg leise plätschern....
Viel Spaß!
P.S. Es versteht sich von selbst, dass auf der großen Straße nicht geparkt werden darf!
English:
Visit the water dwarves! They have two paths under the big road, one for their small wagons, one for boats. You can get near the cache dry, but then you'll have to think about how to log the cache. There's always the possibility of bringing knee-high rubber boots, or of course, to go barefoot. Please pay attention and don't let the cache or its hook fall into the water.
Additional Hints
(No hints available.)