Skip to content

Planten un Blomen: Wasserlichtkonzert Traditional Geocache

This cache has been archived.

Kanne und Siki: Leider wurde der Cache bis heute nicht wieder aktiviert oder kein konkretes Aktivierungsdatum angegeben. Deshalb erfolgte heute die endgültige Archivierung dieses Caches.

Wenn du an dieser Stelle wieder einen Cache platzieren möchtest, kannst du selbstverständlich gern ein neues Listing zum Review einreichen.

Gruß,
Sanne

Kanne und Siki
(Official Geocaching.com Volunteer Reviewer)

Die Info-Seiten der deutschsprachigen Reviewer: http://www.gc-reviewer.de

More
Hidden : 10/25/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Die Beete müssen nicht betreten werden! Der Cache ist vom Geländer (gepflasterter Nebenweg) aus erreichbar. (Stellt euch am besten auf die erste Querstrebe des Geländers.)
Don't walk in the beetroot! The cache is accessible from the handrail of the sidepath.
Wenn das Logbuch voll ist, einfach austauschen. Danke :-)
Das Logbuch ERST in den Deckel stecken, dann zusammenschrauben.

English description below.

[DE] Ganz in der Nähe vom Parksee liegt das kleine Döschen und wartet auf Besucher.
Wenn ihr zur richtigen Zeit kommt, dann seht ihr hier ein sehr schönes Wasserlichtkonzert.



Vom 26. April bis zum 31. August beginnen die Konzerte (mit Lichtshow) um 22.00 Uhr.
Im September und Oktober schon ab 21.00 Uhr.

Das Programm:
26. - 15. Mai - Die Moldau
16. - 31. Mai
- Tango
01. - 15. Juni - Scheherazade
16. - 30. Juni - Jazzprogramm
01. - 15. Juli - Pomp and Circumstance
16. - 31. Juli - Karneval der Tiere
01. - 15. August - Tango
16. - 31. August -
Scheherazade
01. - 15. September - Pomp and Circumstance
16. - 30. September - Filmmusik

Die Wasserspiele finden auch tagsüber statt.
Vom 26. April - 13. Oktober:
-täglich: 14:00, 16:00, 18:00Uhr
-sonn- und feiertags: 14Uhr mit Musik



Vom Referenzpunkt habt ihr einen schönen Ausblick über Planten un Blomen.

Öffnungszeiten des Parks:
1. Mai. - 30. September: 7 - 23 Uhr
1.
Oktober - 30. April: 7 - 20 Uhr

Viel Spaß wünscht euch

John





[EN] This cache is located near the "Parksee" lake.
If you visit here at the right time, you can see the water fountain show (Wasserlichtspiele).



The sound, light and water show begins at 10 PM from april 26th till august 31th.
And in september and october at 9 PM.

The program:
26. - 15. Mai - Die Moldau
16. - 31. Mai
- Tango
01. - 15. Juni - Scheherazade
16. - 30. Juni - Jazzprogramm
01. - 15. Juli - Pomp and Circumstance
16. - 31. Juli - Karneval der Tiere
01. - 15. August - Tango
16. - 31. August -
Scheherazade
01. - 15. September - Pomp and Circumstance
16. - 30. September - Filmmusik

The water show (without light) is also during the day:
From april 26th till october 13th:
-daily: 2:00 PM, 4:00 PM, 6:00 PM
-weekends: 2:00 PM additionally with sound



From the reference point you have a good view over the park.

Opening hours:
May 1st - september 30th: 7 AM - 11 PM
October 1st
- march 31th: 7 AM - 8 PM

Happy hunting and nice vacation in Hamburg

John

Counter

Additional Hints (Decrypt)

[DE]yvaxr Nfgtnory. pn. 1,70z ubpu. Fhpug qvr Fpuahe. [EN]Gerr pebgpu ba gur yrsg. 1.70z urvtug. Frnepu n fgevat. Jraa qnf Ybtohpu ibyy vfg, rvasnpu nhfgnhfpura. Qnaxr :-) Qnf Ybtohpu REFG va qra Qrpxry fgrpxra, qnaa mhfnzzrafpuenhora.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)