Erli Kapelle Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
DriveIn Cache beim Rastplatz neben der Erli-Kapelle in
Sattel.
DriveIn Cache at resting place near to the Erli chapel in Sattel.
Erli
Kapelle
| Die Kapelle in Sattel verdankt
Ihre Existenz zwei stürmischen Atlantiküberquerungen durch
Auswanderer vom Sattel.
Das Ehepaar Franz Xaver und Lena
Wiget-Schuler wanderte 1930 nach Amerika aus, wie dies zu jener
Zeit viele andere aus der Gegend von Schwyz auch taten. In der
neuen Heimat ging es Ihnen sowohl gesundheitlich aber auch
geschäftlich sehr gut. Sie konnten sich sogar einen Urlaub in der
alten Heimat gönnen. Diese Ferienreise war mit zwei sehr
stürmischen Seepassagen verbunden und die Ausgewanderten erlitten
Todesangst.
Nach der sicheren Rückkehr nach Amerika
liessen Sie 1959 aus Dankbarkeit an "Maria", die Mutter Gottes, die
Erli Kapelle auf dem Land von Lenas Bruder Albert bauen.
|
 |
|
In der Kapelle findet jedes Jahr
ein Gedenkgottesdienst mit zahlreichen Gästen statt. Auch sonst
kann die Kapelle von jedem der etwas Ruhe braucht besucht werden.
Beim Eingang findet sich zwei Gebetsbänke sowie ein Kerzenständer
und ein Gästebuch.
Beim Ausbau der Strasse als Zubringer T8 zum
Nationalstrassennetz wurde die Kapelle 1999 von ihrem
ursprünglichen Standort nach Südwesten verschoben, abgesenkt und um
180° gedreht. Zusätzlich wurde vor der Kapelle ein kleiner
Rastplatz mit Brunnen angelegt. Bei den Bänken hat es auch einen
Robidog für die Hundehalter. Bitte die Umgebung der Kapelle nicht
als Toilette benutzen!
Mehr Informationen zur Kapelle und den drei
Auswanderungswellen sind bei der Tafel an der Erli Kapelle zu
finden.
|
Cache
|
Die 1.5l kleine Regular-Dose liegt natürlich
nicht in oder an der Kapelle. Sie ist aber vom Rastplatz aus gut zu
erreichen und versteckt sich an einem Ort, der nicht für Lackschuhe
geeignet ist, dafür ist's kein Micro.
[ENG]
The little 1.5 l sized regular box ist not
inside or outside of the chapel. The box is near to the parcing
place but hidden at a place, which is not suitable for business
shoes, therefore it is not a micro.
|
 |
Additional Hints
(Decrypt)
Fcägrfgraf jraa Qh anffr Süffr unfg, fvrufg Qh qvr Qbfr nhs Nhtrauöur.
Yngrfg vs lbh trg jrrg srrg, lbh jvyy frr gur obk va rlr urvtug.