PT: Entre 1927 e 1999, a J.A.E., Junta Autónoma das Estradas, foi responsável pela construção, reconstrução, reparação e manutenção das estradas de Portugal. (O “entretanto” não vem agora ao caso...)
Ao longo das estradas principais podiam encontrar-se as casas de cantoneiros, onde habitavam os trabalhadores com o mesmo nome – Cantoneiros - que eram responsáveis por garantir tudo isso, assim como a limpeza das bermas e taludes e o seu embelezamento. As casas caracterizavam-se pelos azulejos que as distinguiam e indicavam as distâncias para as povoações mais próximas.
Hoje, lamentavelmente, nas casas de cantoneiros, só o abandono é visível. Em sua memória, a cache.
EN: Between 1927 and 1999, JAE (Autonomous Roads Board) was responsible for the construction, reconstruction, repair and maintenance of roads in Portugal. (The "afterwards" is not the case now ...)
The roadmen houses, where the workers with the same name lived, could be found along the main roads. They were responsible for ensuring the mentioned above, as well as cleaning the verges of the roads and its beautification. The houses were characterized by the tiles that distinguished them and indicated the distances to the neighboring villages.
Nowadays, in roadmen houses only abandonment is unfortunately visible. In their memory, the cache.
Texto adaptado daqui: GC2HMHR
Cuidado com a estrada! / Be careful when crossing the road!
Agradecia que não fosse publicada nenhuma foto do contentor. / I would appreciate that no photo of the container was published.