DE: Ein weiterer Cache der Reihe RundumBreitenwaida, bei dem es
diesmal um die Jagd geht.
EN: A further cache from "RundumBreitenwaida", which relates to
hunting.
DE:
Zu dem Gebäude:
Diese Kapelle wurde im Jahr 1973 von der Jagdgesellschaft
Breitenwaida unter Jagdleiter Karl Miedinger und den Mitgliedern:
Johann Altenburger, Franz Binder, Ferdinand Inführ, Lorenz
Langschwert, Karl Mayer und Adolf Ottermayer errichtet.
EN:
The Building:
This chapel was built in 1973 by the hunting association
Breitenwaida under hunting professional Karl Miedinger and the
members Johann Altenburger, Franz Binder, Ferdinand Inführ, Lorenz
Langschwert, Karl Mayer and Adolf Ottermayer. |
 |
DE:
Der Cache:
Dieser ist einfach erreichen und sollte keine Hindernisse
darstellen. Die Koordinaten sind nicht ganz genau. Tipp: Der Cache
ist am/beim/im Gebäude und ist eine 150ml Dose. Einen genauen Plan
der Wege findet ihr unter diesem Link: OpenStreetMap
Hubertuskapelle.
Den Cache gibts auch auf Opencaching.de
EN:
The Cache:
It is easy to reach and should not make any troubles. The
coordinates are very unprecice. Therefore the tip: The cache is
in/at/on the building and a 150ml can. You find an exact plan of
the area under the following link: OpenStreetMap
Hubertuskapelle.
This cache is also available on Opencaching.de
| DE: Ursprünglicher Cacheinhalt:
|
EN: Original cache containment:
- logbook
- pencil
- EM-stickers
|
QR: nhs uöure tryrtrar Orervpur avpug iretrffra!
RA: qba'g sbetrg uvture cynprf