Alle "radici" di Bibione... Traditional Cache
Alle "radici" di Bibione...
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Poco oltre il serpentone di case, negozi e alberghi lungo il litorale troviamo un ampio spazio di prato verde che i numerosi villaggi turistici non hanno "catturato"...
===
Just behind all the houses, shops and hotels along the coast there is a wide space of green lawn that the villages haven't "caught" ...
==================================================
E' un posto "strano", non si capisce bene come mai questa zona non sia stata edificata.
Tutto intorno ci sono villaggi turistici e piscine, questa zona invece è rimasta intatta.
Ancora per quanto tempo?!?
(Questa cache è anche il luogo di partenza di "Nini" la tartaruga viaggiante: un trackable che vorrebbe viaggiare, prima tappa giungere a Trento...)
===
It is a 'strange place', it is not clear why this area has not been built.
All around there are resorts and swimming pools, but this area has remained intact.
For how long?!?
(This cache is also the starting point of "Nini" the traveling turtle: a trackable who would like to travel, the first step is to go to Trento ...)
Additional Hints
(Decrypt)
Qvrgeb han enqvpr, biivnzragr... / Oruvaq n gerr ebbg, bs pbhefr...