Jicínský zámecký park se nachází jizne od budovy zámku. První návrhy na parkovou úpravu byly vypracovány v roce 1937 zahradním architektem B. Duchacem - Vyskocilem a ing. arch. C. Musilem. K realizaci návrhu bylo pristoupeno v roce 1940. Soucasná tvár parku byla realizována v letech 2008 - 2010. Zahrada se muze pysnit 2. místem v soutezi Park roku 2010. Park vloni otevrel vévoda Albrecht z Valdstejna v rámci Valdstejnských dnu, konaných pravidelne kazdé dva roky. Spodní cásti parku dominuje brouzdaliste, pohodovou atmosféru doplnuje jemne hrající hudba, je mozné hovet si na posekaném trávníku. V západní cásti je detský koutek a malá drevená kavárna. Nové pojetí odpocinkového prostoru v centru mesta zve k návsteve predevsím malé deti, které zde mohou vyuzít detského koutku s prolézackou, houpackami a pískovistem.
K samotné kesi:
CZ:Tato jednoduchá pohodová kes má za úkol na chvíli se zastavit, odpocinout si ve stínu stromu, zapomenout na kazdodenní shon, pritom se projít nove zrekonstruovaným zámeckým parkem a posbírat nekolik indicii. Po dopocítání finálních souradnic u kávy pod slunecníky v místní zámecké kavárne, si budete moci vyzvednout finálku, která je nedaleko. Kes se nenachazi uvnitr parku vzhledem k tomu, ze park je hodne oblíben a tudíz hojne navstevován. Pri vyzvedávání i tak budte bdelí a dávejte pozor na mudly. Kes prosím zakrýt, tak jak jste ji nasli, aby ji náhodou neobjevil nekdo nepovolaný. Tak príjemný a pohodový lov.
EN: This simple and relaxed cache has a task to stop for the moment, relax in the shade of trees, forget the hustle and bustle, pass through the newly reconstructed castle park and pick up some numbers. After recalculating the final coordinates by the cup of coffee under umbrellas in the local castle caffe, you can pick up cache, which is nearby. But cache isn´t inside the park since the park is very popular and therefore frequently visited. Please, by log-in be beware of Muggles. Please, hide the cache in the same way as you found it. Good luck.
Tak procházka zacíná /Walk is starting:
A = pocet vzrostlých stromu v travnaté horní cásti parku/ number of the big trees on the lawn in the top part of the garden
B = tretí císlo z roku výroby drevené prolézacky s lany v horní cásti parku/ Také the third number out of the year of the production child climbing frame with the ropes
C = pocet schodu mezi horní a dolní cástí parku / number of stairs between the top and down part of the garden
D = pocet vsech modrých zelezných lavicek v celém parku / total number of the blue metal benches in the whole garden
E = pocet drátených stojanu s ruzemi ve spodní cásti parku na travnaté plose / number of the metal holders for the roses on the lawn in the bottom of the garden
F = druhé císlo z letopoctu uvedeného na vstupní bráne do parku (park má dva vchody, ale pouze na jednom je hledaný letopocet) / take the second number out of the year, which you will find on the top of the one of the gates to the garden
G = pocet drevených lavicek ve výklenku u strílen v dolní cásti parku / number of the wooden benches in the nook (near embrasure) in the bottom of the garden
N50°(A*2-2).(B+10)(C/8)
E015°(D-E+1).(E-A-5)F(G-11)
kontrolní soucet finálky: ciferací dojdes k císlu 2
control sum of the final coordinates: ciferace/crossfoot is 2