Beschreibung
Dieser Cache ist Teil einer kleinen Serie, zu dem außerdem noch ein Multi und als Bonus ein Mystery gehören.
Alle drei Caches haben gemeinsam, dass sie in der Nähe von Spielplätzen in Karlshorst liegen (natürlich nicht auf oder direkt am Spielplatz!). Hier sind wir häufig mit unseren Kindern am Toben. Die Caches selbst sind relativ leicht zu finden, denn Geocaching macht auch Kindern sehr viel Spaß.
Hier habt Ihr die Wahl, ob ihr mit den Kindern gemeinsam sucht, sie nur zur "Tarnung" dabei habt, oder ob Ihr sie auf den Spielplätzen toben lasst, während Ihr selbst suchen geht ;-)
Zum Cache: Dieser liegt im Rheinsteinpark, einer kleinen Parkanlage im Rheinischen Viertel, zwischen der Rheinstein- und der Rheingoldstraße. Ziemlich viel Rhein, oder? Der Spielplatz, um denen es hier geht, besteht eigentlich aus zwei direkt nebeneinander liegenden Spielplätzen. Einer für die ganz Kleinen, und einer für die größeren Kinder. Zusätzlich ist auch noch eine Tischtennisplatte in der Nähe, und der Park selbst bietet viel Grün. Der Cache ist ein Petling, der selbstverständlich außerhalb des Spielplatzes zu finden ist ;-)
MERKT EUCH DIE ZAHL wenn Ihr den Bonus finden wollt!
---------------------------------------------------------
ENGLISH DESCRIPTION
This cache is part of a small series, with a Multi and - as bonus - a Mystery.
All three caches have in common that they are located close to (of course not on!) public playgrounds in Karlshorst. We go and play with our kids on those playgrounds very often. All caches are rather easy finds because I invite you to go caching with children. They love it!
You can choose if you want them to help you finding the cache, or giving you cover, or they can play on the playgrounds while you go logging. ;-)
About the cache: It is located at the Rheinsteinpark. It is a small park close to Rheinsteinstraße and Rheingoldstraße. A lot of "Rhein", isn't it? That's why the neighborhood is called "Rheinisches Viertel"... The playground here consists of two separated areas: one for the small children, one for older ones. Additionally, you can find a place to play table tennis nearby and a lot of green in the park itself. The cache container is a petling - as mentioned, of course placed OUTSIDE the playground.
WRITE DOWN THE NUMBER if you want to find the bonus cache :)