Flodala
Svenska. For English, see below
Flodala är hemmaarena för Flodas fotbollsspelande utövare. Anläggningen har 4 planer, varav 2 gräs, 1 konstgräs och 1 grus. Den stora gräsplanen, framför omklädningsrummen, konstgräsplanen och grusplanen är alla för 11-manna och den lilla gräsplanen lämpar sig mer för sjumannaspel.
English
Flodala is home for the fotball playing perfomers in Floda. The facility has four playing fields, two grass, one artificial grass and one gravel. The large grass field, infront of the dressing rooms, the artificial turf and the gravel is all for 11-playerteams and the little grass field is more suited for 7-playerteams.
Fotbollen i Floda
Svenska.
En grupp Flodabor började 1935 med att spela fotboll under något mer organiserad former. En första uppgift var att ordna med en plan att spela på. Några utvalda herrar uppvaktade dåvarande ägaren till Floda säteri och fick löfte om att disponera en bit mark vid Skallsjö kyrkoruin, som kom att kallas Prästens äng. 1948 togs denna plan från dem och under en kort tid spelade man i Tollered istället. I augusti 1948 invigdes Tullängen nere vid Säveån som sedan blev fotbollssplelarna tillhåll under många år. 1976 anlades den första grusplanen här på Flodala och 1994 tog den över som den primära platsen för fotbollen i Floda.
English
A group of local peoples in Floda started in 1935 to play football in a more organized forms. A first task was to arrenge a field to play on. A few selected gentlemen approached the owner of Floda manor at the time, and was promised to utilize a piece of land at Skallsjö church ruin, which became known as the priest's meadow. In 1948 the field was taken from them, and for a short time they played in Tollered instead. In August 1948 the arena Tullängen, near the river Säveån, was opened which then became the whereabouts for the footballplayers under many years. In 1976 the first gravel field was founded here at Flodala and in 1994 it took over as the primary location for the football in Floda.
???
Svenska.
A & B: Det finns två ingångar till omklädningsrummer och båda har stora siffror ovanför dörrarna. Läs ut siffrorna ovanför respektive dörr som ett tal, det vänstra är A och det högra är B.
C: Vid N57° 47.733 E12° 20.875 finner du talet C, som är sex siffror långt.
D: Bredvid C finns en ramp. Räkna antalet brädor från trappan och till andra sidan, dvs inklusive trappan. Detta är D.
E: Antal höga belysningsstolpar på Flodala.
F: Antal flaggstänger på Flodala.
G: Framför byggnaderna finns några ståbord. Detta är G.
H: Sista talet som du behöver är antalet avbytarbås på Flodala, vilket då är H.
SSS: Använd de tre första siffrorna i C för beräkningen av nordkoordinaten. Dessa siffror kallar vi SSS.
TTT: Använd de tre sista siffrorna i C för beräkningen av östkoordinaten. Dessa siffror kallar vi TTT.
X = (G * H + G) / G
YYY = SSS - 2 * A + B * G - D * F - 4
W = E - G - H
ZZZ = TTT + A * B * 2 - H * D - 2
Cachen hittar du på N57° 4X.YYY E12° 2W.ZZZ
English
A & B: There are two entrances to changingrooms and both have large numbers above the doors. Read the numbers above each door as one number, the left is A and the right is B.
C: At N57° 47.733 E12° 20.875 you will find the number C, which is six digits long.
D: Next to C there is a ramp. Count the number of boards from (and including) the stairs and to the other side. This is D.
E: Number of high lighting columns on Flodala.
F: Number of flag poles at Flodala.
G: In front of the buildings there are some stand table. This is G.
H: The last number that you need is the number of substitute benches on Flodala, which then is H.
SSS: Use the first three digits in C for calculation of north coordinates. We call this number SSS.
TTT: Use the last three digits in C for calculation of east coordinates. We call this number TTT.
X = (G * H + G) / G
YYY = SSS - 2 * A + B * G - D * F - 4
W = E - G - H
ZZZ = TTT + A * B * 2 - H * D - 2
The cache is located at N57° 4X.YYY E12° 2W.ZZZ
