Tämä kätkö on sijoitettuna yhdelle Porvoon Hamarissa sijaitsevista sahasaarista.
Kätkön Hamarin saaret – Bonus (GC34F4Y) kuvauksessa tietoa alueen historiasta.
This cache is located to one of the islands related to Porvoo, Hamari, sahasaaret.
Visit Hamarin saaret – Bonus (GC34F4Y) for more information of the history of these islands.
Hamarin saaret – Pajasaari (GC34F4N)
Hamarin saaret – Furuholmen (GC34F5B)
Hamarin saaret – Pikku-hella (GC34F4R)
Huomaathan, että höyrysahateollisuuden jäljiltä alueella on raskasmetallijätteitä. Ei ole suositeltavaa kaivaa maata taikka polttaa nuotioita. Alueella liikkuminen on kuitenkin vapaata ja muutaman nuotionpohjan itsekin löysin. Saarten ympärillä saattaa olla useita uppotukkeja, jotka eivät näy pinnalle. En pysty itse suosittelemaan mitään varmoja maihinnousupaikkoja.
Please note that as remains of steam sawmill industry there are heavy metal wastes on ground and because of that it is not recommended to dig or make campfires at the area. You are still allowed to visit the islands and there can be found a few campfire remains. Also around the islands there can be multiple driftwoods that aren't visible. I am sorry that I am unable to recommend any landing spots to the islands.
Muista ottaa bonuksen koordinaatit!
Remember to take coordinates for bonus!