Iin urheilijoidentalo Traditional Cache

Urheilijain talo, ennen Maanmiesseuran talo (Rysä) ostettiin Iin Urheilijoille 1980-luvulla, jolloin taloon tehtiin mittava remontti. Vuonna 2005 talo remontoitiin toistamiseen ja taloon saatiin mm. invaluiska.

Taloa on kunnostettu pintaremontilla kerran sen jälkeenkin. Taloa voi vuokrata häihin ym. juhlatilaisuuksiin.

Sodan aikana talo toimi suojeluskuntatalona, jonka pihapiiristä Iin miehet lähtivät talvisotaan 1939-1940 ja jatkosotaan 1941-1945. Heidän kunniakseen pihapiiriin on pystytetty muistolaatta. Saman pihan alueella sijaitsee myös Iin pesäpallokenttä. Vuosien mittaan talo on toiminut monena, esimerkiksi kunnanvirastona, sähkölaitoksena ja siellä on istuttu käräjiä ja näytetty elokuvia.

Lähde: Iin Urheilijat ja pihalla oleva muistolaatta.

The Iin urheilijoiden house, formerly (maanmiesseura) house, were bought for Iin urheilijat at 1980s. At same time, a big renovation made to it. At 2005, a renovation made to it again and the house got a ramp for invalids.

The house is repaired with surface renovation also after that. The house can be rent for weddings and other festive occasions.

At the time of war, the house was a (suojeluskuntatalo). From this yard Ii's men left for winter war at 1939-1940 and for (jatkosota) at 1941-1945. For their honor, a memorial tablet were built to the yard. In the same yard, there is also an baseball playing field.

Source: Iin Urheilijat (translated to English by pake10) and an memorial tablet of the house's yard.