Deutsch:
Wie funktioniert's?
Begebt euch zu den angegeben Koordinaten und sucht dort nach dem entsprechenden Baum mit der Dose. Am Fuß des Baumes ist auch ein Teil eines Werkzeuges versteckt. Den anderen Teil müsst ihr euch selbst suchen. Sollte klar sein. Dann könnt ihr alles zusammenbauen und euch damit den Cache hohlen.
Bitte gehe vorsichtig und gewaltlos mit dem Werkzeug um (Die Schraube muss nur leicht eingedreht werden, sodass sie gerade fest hält!). Vielen Dank!
Viel Spaß beim Suchen und Finden!
Hinweis:
Denkt daran, dass Werkzeug wieder zurück zu legen. In letzter Zeit ist es mehrmal vorgekommen, dass das Werkzeug einfach so irgendwo rumflog oder noch an einem Ast hing. Das kostet mich dann Mühe und euren Nachcachern verdirbt es den Cache. Bitte legt alles wieder dahin, wo es war und sagt ggf. Bescheid falls es Probleme gibt. Vielen Dank!
Tipp:
Wenn dir dieser Cache gefallen hat, schau auch bei "...hier übrigens auch nicht!" von RamirezSon vorbei. Dieser Cache hat ein ähnliches Prinzip und ist keine 200m entfernt!
English:
This cache is located in a tree. But climbing is not necessary.
How does it work?
Go to the coordinates and search for the box in the tree. At the ground next to the tree there is also a part of a "tool" you need. For the other part you have to look yourself.
Please be gently (no violence) with the tool. Thank you!
Have fun!
Note: Please also remember to put the tool back. Some Cachers forget this ;-).