Tippukiviluola Traditional Cache
Thymallus Thymallus: Cache archived.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[FIN] Peruskätkö Jyväskylän Laajavuoressa.
[ENG] A traditional cache at Laajavuori, Jyväskylä.
[FIN] Lähestythän kätköä alhaalta käsin!!
Kätkö sijaitsee Laajavuoren ulkoilualueella. Vuorilammen rannalla on ranta- ja savusaunat sekä uintimahdollisuus niin kesällä kuin talvellakin avannossa (Lähde: Jyväskylän kaupungin verkkosivut). Talvisin lammen lähellä on hiihtoreittejä, joten huomioithan sen, kun valitset reitin kätkölle. Kätköpurkki on pienehkö small-kokoinen purkki, johon saattaa mahtua pienet matkalaiset. Purkki sisältää logivihon sekä kynän.
Talvisaikaan kätköpaikan lähistöllä voi nähdä lähes aitoja tippukiviä ;)
Kätkökuvaukseen lisätystä parkkipaikan pisteestä alkaa päällystetty tie, joka mahdollistaa kulkemisen myös talviaikaan. Lumettomana aikana kätkölle pääsee myös lenkkipolkuja pitkin. HUOM! Laitathan kätkön takaisin KUTEN SEN LÖYSIT, ulkoilualueella liikkuvat muutkin.
Kätkön tavoittaaksesi saatat joutua hieman kiipeilemään, joten on syytä olla varovainen!
[ENG] Reach the cache from below!!
The cache is located at the Laajavuori ski resort and outdoors area. In wintertime there are ski tracks nearby - so be careful to not damage the tracks when you choose your route to the cache. In the summertime you can also use the running tracks. The cache contains the logbook and a pen and can hold small items or travellers.
The parking area is marked on the map. There is a road near the parking area which can be used also in wintertime. Remember to put the cache as it was hidden.
To get to the cache may require some climbing, so remember to be careful!
Additional Hints
(Decrypt)
[FIN] Rgrar xägxöyyr nyunnygn. Cvrav gnfnaar yhbyna fhhyyn.
[ENG] Ernpu gur pnpur sebz orybj. Arne bar bs gur pnir'f ragenaprf.