Cova de Can Marçà EarthCache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(other)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Please do NOT send your answers via the geocaching.com messenger, please use the given email adress "covadecanmarca [at] gmail.com". Thanks
Schickt eure Antworten bitte NICHT über den geocaching.com Messenger, sondern nutzt bitte die angegebene E-Mail Adresse "covadecanmarca [at] gmail.com". Danke
Por favor, no envíe sus respuestas a través del mensajero geocaching.com, utilizar el correo electrónico "covadecanmarca [at] gmail.com" dado. Gracias |
Jump to english description...
Direkt zur deutschen Beschreibung springen...
Atención:
Para registrar este Earthcache tiene que unirse a una visita guiada.
Le tomará aproximadamente 40 minutos y cuesta 8,50€ para niños y 14€ para los adultos.
El tour se lleva a cabo de mayo a octubre (10.00 - 17:30 cada 30 minutos) y de noviembre a abril (11.00 - 17:30 cada 45 minutos).
La cueva de estalactitas Can Marçà: Un lugar extraordinario en el norte de Ibiza.
He descubierto este lugar admirable durante mis vacaciones de verano.
La cueva está situada en el Puerto de San Miguel. Desde aquí se tiene una hermosa vista a la bahía y en el lado opuesto las islas Murada y Ferradura.
Historia:
La historia de esta cueva es muy variada, aunque el desarrollo no es realmente conocido. 70 millones de años, durante el período Cretácico, carbonato de calcio (cal aka), óxido de hierro, el magnesio y el limo sedimentado en las aguas poco profundas y cálidas. En el curso del tiempo estos elementos se formaron por geotectónico y hace 2 millones de años (durante el período cuaternario) esta cueva evolucionado. Por las circunstancias geológicas, se trata de un período de tiempo muy temprano, lo que significa que esta cueva es aún muy "joven".
Debido al proceso de convertirse en un glaciar, conocido como karst, casi todo está fosilizado. La mayoría de los socavones y galerías no están dañadas y debido a caídas, bellas estalactitas, estalagmitas y columnas desarrollados.
En los primeros tiempos de la historia de la humanidad actual, la cueva fue utilizada por los contrabandistas para ocultar sus bienes. Tienen acceso a la cueva a través de una pequeña entrada que era de 8-10 metros sobre el mar. Hoy en día, todavía se pueden ver las marcas pintadas de las salidas de emergencia que los contrabandistas utilizan cuando tuvieron que escapar.
En los años 70, el belga Jean Pierre espeleólogo Van Den Abeele descubierto este monumento geológico especial. Con la ayuda de los ciudadanos que trataron de encontrar las entradas y salidas en los acantilados rocosos con el fin de comenzar a conseguir acceso a la cueva más adelante. Además de que trató de seguir la evolución de la cueva. Por esa razón, reconstruyó la antigua cascada cursos de agua de las hormigas, hoy en día todavía se les puede echar un vistazo. Jean Pierre Van Den Abeele fue capaz de determinar la edad de la cueva con la ayuda de plantas fosilizadas.
También algunos huesos fosilizados de un roedor desconocido se encontraron. Para categorizar este pequeño animal, se le dio a un museo histórico natural. Fue un enriquecimiento de la fauna prehistórica de la zona del Mediterráneo antiguo.
Desde los años 80 la cueva está abierta y puede ser visitada.
La cueva de hoy:
Hoy en día la gente puede visitar la cueva de estalactitas y mirar a las formaciones de estalactitas y estalagmitas bellas y fósiles. Pero debido a que el clima es muy seco, la cueva tiene que ser humedecida para que los espeleotemas no se sequen y se convierten en poros.
Pero no sólo los espeleotemas pueden ser visitados, además hay magníficas y brillantes cuencas de sinterización y grandes galerías.
La superficie total de la cueva se suma a 8.500 m², aunque no todo puede ser visitado.
Recomendaciones generales:
Debido a que esta cueva es tan especial, por favor, preste atención, que sólo se puede tomar la foto sin ningún tipo de flashes. También es muy importante que no toque nada. Se pueden dañar fácilmente los espeleotemas cuando se tocan varias veces al día.
Lo que hay que registrar este Earthcache:
Para registrar en este EarthCache lo que usted necesita para tomar parte en la gira es contesta las siguientes preguntas.
La primera pregunta se puede responder con la ayuda de esta descripción caché. La segunda y tercera preguntas serán contestadas por el guía de turismo. Si él no está hablando de ello, usted debe preguntarle.
- ¿Qué tipo de cueva es la Marçà Can (leer el texto más abajo)?
- ¿Qué tan amplio es la entrada de los contrabandistas y que los colores se utilizan para marcar las salidas de emergencia?
- ¿Por qué el agua brillante en las cuencas de sinterización?
No está permitido exigir una foto cuando se va a iniciar la sesión. Sin embargo, si quieres subir una foto de usted mismo en su registro.
Por favor envíe sus respuestas a "covadecanmarca [at] gmail.com".
Se permite al instante para iniciar la sesión. Si sus respuestas son erróneas, voy a hablar si es necesario con usted.
Información de antecedentes para responder a las preguntas:
Cuevas de primaria y secundaria
- Cuevas primarias: Estas cuevas se forman al mismo tiempo como la roca circundante. Básicamente se trata de cuevas de lava que llegan a existir cuando los gases están encerrados en la lava solidificada. La mayoría de las veces esas cuevas se abrieron por una coincidencia. También las cuevas de lava, que son más que unos pocos kilómetros existen. Esos canales de lava se forman debido a que la superficie de la lava solidificada y debajo de la superficie continuó fluyendo hasta que la erupción llegó a su fin. Usted puede encontrar las cuevas de este tipo en Hawái, Islandia y las Islas Canarias.
- Cuevas secundarias: Esas cuevas desarrolladas más tarde de la roca circundante. Esta categoría de cuevas evolucionaron a partir de la corrosión (descomposición química), la erosión (descomposición mecánica), la tectónica (movimientos de la litosfera) o una combinación de todas esas influencias. Cuevas secundarias pueden ser encontradas en las rocas, que son solubles en agua como por ejemplo diferentes tipos de piedra caliza.
Attention:
To log this earthcache you have to join a guided tour.
It will take approximately 40 minutes and costs 8,50€ for children and 14€ for adults.
The tour takes place from May to October (10.00am – 5.30pm every 30 minutes) and from November to April (11.00am – 5.30pm every 45 minutes).
The stalactite cave Can Marçà: An extraordinary place in the north of Ibiza.
I discovered this admirable place during my summer holidays.
The cave is located in Port de San Miguel. From here you have a beautiful view on the bay and on the opposite islands Murada and Ferradura.
History:
The history of this cave is very various although the development is not really known. 70 million years ago, during the Cretaceous period, calcium carbonate (a.k.a. chalk), iron oxide, magnesium and loam sedimented in the shallow and warm water. In the course of time thoseelements got formed by geotectonic and 2 million years ago (during the Quaternary Period) this cave evolved. For geological circumstances, this is a very early time period, which means this cave is still very "young".
Because of the process of becoming a glacier, a.k.a. karst, almost everything is fossilized. Most of the adits and galleries are undamaged and because of drops, beautiful stalactites, stalacmites and pillars developed.
In early times of the present human history, the cave was used by smugglers to hide their goods. They got access to the cave through a small entrance which was 8-10 meters above the sea. Today, you can still see the painted marks of the emergency exits which the smugglers used when they had to escape.
In the 70s the Belgian speleologist Jean Pierre Van Den Abeele discovered this special geological landmark. With the help of the citizens he tried to find the entrances and exits in the rocky cliffs in order to start getting access to the cave later on. In addition to that he tried to retrace the development of the cave. For that reason he reconstructed the old watercourses ant waterfalls. Today you can still have a look at those. Jean Pierre Van Den Abeele was able to determine the age of the cave with the help of fossilized plants.
Also some fossilized bones of an unknown rodent were found. To categorize this small animal, it was given to a natural historic museum. It was an enrichment for the prehistoric fauna of the old Mediterranean area.
Since the 80s the cave is open and can be visited.
The cave today:
Nowadays people can visit the stalactite cave and look at the beautiful dripstone formations and fossils. But because the climate is really dry, the cave has to be humidified so that the dripstones don’t dry up and become porose.
But not only can the dripstones be visited, furthermore there are magnificent gleaming sinter basins and big galleries.
The total area of the cave adds up to 8,500 m² although not everything can be visited.
General advice:
Because this cave is so special, please pay attention, that you only take picture without any flashes. Also very important is that you don’t touch anything. It is easily damaging the dripstones when they get touched several times a day.
What you need to log this Earthcache:
To log this earthcache you need to take part in the tour and answer the following questions. The first question can be answered with the help of this cache description. The second and third question will be answered by the tour guide. If he is not talking about it, you should ask him.
- What kind of cave is the Can Marçà (read the text below)?
- How broad was the entrance of the smugglers and which colors did they use to mark the emergency exits?
- Why is the water gleaming in the sinter basins
- Take a picture of you or a personal item in the cave and attache it to you online log.
Please send your answers including you GC-nickname in the subject to "covadecanmarca [at] gmail.com".
You are instant allowed to log. If your answers are wrong, I'll speak up if necessary with you.
Logs without PRIOR mail to this address will be deleted without any comment!
Background informations for answering the questions:
Primary and secondary caves
- Primary caves: Those caves are formed at the same time as the surrounding rock. Basically it is all about lava caves which come into existence when gases are locked in the solidified lava. Most of the time those caves get opened by a coincidence. Also lava caves which are longer than a few kilometers exist. Those lava canals are formed because the surface solidified and the lava below the surface continued flowing until the eruption came to an end. You can find such caves in Hawaii, Iceland and the Canary Island.
- Secondary caves: Those caves developed later than their surrounding rock. This category of caves evolved from corrosion (chemical decomposition), erosion (mechanical decomposition), tectonics (movements of the lithosphere) or a combination of all those influences. Secondary caves can be found in rocks, which are water soluble as for example different types of limestone.
Achtung:
Um diesen Earthcache loggen zu können, musst du die Führung in dieser Höhle mitmachen.
Sie geht ca. 40 Minuten und kostet für Kinder 8,50€ und für Erwachsene 14€.
Die Führungen finden von Mai bis Oktober von 10:30 Uhr bis 20:00 Uhr alle 30 Minuten und von November bis April von 11:00 Uhr bis 17:30 Uhr alle 45 Minuten statt.
Die Tropfsteinhöhle Can Marçà: Ein außergewöhnlicher Ort im Norden Ibizas.
Diesen absolut bewundernswerten Ort habe ich in meinem Sommerurlaub entdeckt.
Die Höhle befindet sich in Port de San Miguel. Von hier hat man einen wundervollen Ausblick auf die Bucht und auf die gegenüberliegenden Inseln Murada und Ferradura.
Geschichte:
Die Geschichte dieser Höhle ist sehr vielfältig, obwohl über deren Entstehung nicht viel bekannt ist. Vor etwa 70 Milllionen Jahren, in der Kreidezeit, lagerten sich im seichten, warmen Meer Calciumcarbonat (sogenannter kohlensaurer Kalk), Eisenoxide, Magnesium und Lehm ab. Diese wurden im Laufe der Zeit durch Tektonik verformt und es entstand vor ca. 2 Millionen Jahren, der Quartärzeit, diese Höhle. Dies ist für geologische Verhältnisse ein sehr früher Zeitabschnitt. Damit ist die Höhle noch recht "jung".
Durch Vergletscherungen, sogenannten Karst, ist heute fast alles versteinert. Die meisten Stollen und Galerien sind unbeschädigt und es konnten sich durch die Tropfen wunderschöne Stalagtiten, Stalagmiten und Stalagnaten bilden.
In früheren Zeiten der heutigen Menschheitsgeschichte wurde die Höhle von Schmugglern benutzt, die dort vom Meer aus ihre Waren deponierten. Es befand sich zu diesem Zweck in ca. 8-10 Meter Höhe über dem Meeresspiegel ein kleiner Eingang. Noch heute kann man die Markierungen der Schmuggler sehen, die deren Notausgänge bei der Flucht kennzeichneten.
In den 70er Jahren wurde der belgische Höhlenforscher Jean Pierre Van Den Abeele auf diese geologische Besonderheit aufmerksam. Zusammen mit den Dorfbewohnern suchte er in den felsigen Klippen die Ein- und Ausgänge, um kurze Zeit später damit zu beginnen die Höhle zugänglich zu machen. Außerdem versuchte er die Entstehung der Höhle nachzuvollziehen. Hierzu setzte er auch die damals vorhandenen Wasserläufe und Wasserfälle wieder instand. Diese können auch heute noch angeschaut werden. Jean Pierre Van Den Abeele konnte das Alter der Höhle anhand von versteinerten Pflanzenresten bestimmen.
Des weiteren wurden versteinerte Knochen eines Nagetieres gefunden, dass bislang noch nicht bekannt war. Dieses Tierchen wurde zur entsprechenden Katalogisierung ins Naturhistorische Museum geschickt und ist damit eine Bereicherung für prähistorische Tierwelt des alten Mittelmeerraums.
Seit den 80er Jahren ist nun diese Höhle geöffnet und kann besichtigt werden.
Die Höhle heute:
Heutzutage kann man in dieser Topfsteinhöhle die wundervollen Formationen der Tropfsteine und Versinterungen sehen. Leider ist das Klima hier so trocken, dass die Höhle künstlich befeuchtet werden muss. Allein schon deswegen, um die sensiblen Tropfsteine nicht vertrocknen und porös werden zu lassen.
Aber nicht nur Tropfsteine können hier besichtigt werden. Zudem gibt es noch wundervoll schimmernde Sinterbecken und große Gallerien.
Die komplette Fläche der Höhle beträgt heute ca. 8.500 m², wobei nicht alles besichtigt werden kann.
Allgemeine Hinweise:
Da diese Höhle etwas ganz Besonderes ist, achte bitte darauf, dass du Fotos nur mit ausgeschaltetem Blitz schießt. Ganz besonders wichtig ist es ebenfalls, dass du dort nichts anfasst. Es schadet den Tropfsteinen ungemein, wenn sie mehrmals täglich berührt werden.
Was benötigt wird, um diesen Earthcache loggen zu dürfen:
Um diesen Earthcache ist zu loggen, ist es nötig die dort angebotene Führung mitzumachen.
Die erste Frage kann mithilfe der Cachebeschreibung beantwortet werden.
Die zweite und dritte Frage wird vom Höhlenführer beantwortet. Falls er es nicht von selber erzählt, fragt ihn danach.
- Um welche Art von Höhle handelt es sich hier (Siehe Text unten)?
- Wie breit ist der Eingang, den damals die Schmuggler benutzt haben und mit welchen Farben haben sie ihre Notausgänge markiert?
- Warum schimmert das Wasser in den Sinterbecken?
- Mache ein Foto von dir oder einem persönlichen Gegenstand in der Höhle und hänge es deinem Online-Log an.
Bitte sende deine Antworten mit deinem GC-Nicknamen im Betreff an "covadecanmarca [at] gmail.com".
Du kannst dann sofort loggen. Falls deine Antworten falsch sind, werde ich mich gegebenenfalls bei dir melden.
Logs ohne VORHERIGE Mail an diese Adresse werden kommentarlos gelöscht!
Hintergründe für die Beantwortung der Fragen:
Primäre und sekundäre Höhlen
- Primäre Höhlen: Darunter versteht man gleichzeitig mit dem sie umgebenden Gestein entstandene Höhlen. Im Wesentlichen handelt es sich dabei um Lavahöhlen, oft kleinere Hohlräume, die durch Gasblasen in erstarrender Lava entstanden sind. Meistens werden diese Hohlräume nur durch Zufall geöffnet. Es gibt aber auch viele Kilometer lange Lavahöhlen. Bei diesen sog. Lavaröhren handelt es sich um Lavakanäle, deren Oberfläche abkühlte und erstarrte, während darunter die flüssige Lava weiterströmte, bis die Eruption zum Stillstand kam. Solche Höhlen findet man etwa auf Hawaii, in Island und den Kanarischen Inseln.
- Sekundäre Höhlen: Darunter versteht man Höhlen, die später als das sie umgebende Gestein entstanden sind. Unter diese Kategorie fallen Höhlen, die durch Korrosion (chemische Verwitterung), Erosion (mechanische Verwitterung), Tektonik (Bewegungen der Erdkruste bzw. von Gesteinsschichten) oder eine Kombination dieser Einflüsse entstanden sind. Sekundäre Höhlen finden sich in Gesteinen, die im weitesten Sinne wasserlöslich sind, also vor allem in den verschiedenen Arten von Kalksteinen.
Additional Hints
(No hints available.)