GC39P01 Das Ei #2 (Traditional Cache) in Schleswig-Holstein, Germany created by Thor1974

This cache has been archived.

StoerteBreker: Ahoi!

Da sich hier anscheinend nichts weiter tut und von Dir keine weitere Reaktion auf die Reviewer-Note(s) kam, archiviere ich dieses Listing.
Sollten sich neue Umstände ergeben, kontaktiere mich bitte unter Angabe des GC-Codes oder noch besser dem Link zum Listing. Ich kann das Listing binnen 3 Monaten (nach erneuter Prüfung) wieder aus dem Archiv holen.

Falls Du diese Cacheidee nicht weiterverfolgen möchtest, denke bitte daran, den Cachebehälter und eventuell Zwischenstationen wieder einzusammeln.

Viele Grüße aus dem Land zwischen den Meeren,

StoerteBreker (Kai)
Volunteer Reviewer for Geocaching.com

Hilfe, Tipps und Tricks findest Du auf den Seiten der deutschen Reviewer unter http://www.gc-reviewer.de
Besuche doch auch einmal StoerteBrekers Reviewer-Blog: http://www.stoertebreker.de

GC39P01 ▼

A cache by Thor1974 Message this owner

Hidden : 12/26/2011

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

An der Evangelische Kirche "Die Insel"!

Die Evangelische Kirche „Die Insel“ im Ostseebad Damp bietet Urlaubern, Patienten und Anwohnern seit 30 Jahren „Gemeinde auf Zeit“, d.h. die meisten Menschen, ob Urlauber oder Klinikpatienten, sind für ein paar Wochen im Jahr Teil dieser besonderen Gemeinde.

Viele dieser Menschen finden in der „Insel“ einen Ort, an dem sie spirituelle Gemeinschaft erleben können, an dem sie zur Ruhe zu kommen, die Seele baumeln lassen und auftanken können. Oft wird die „Insel“ während des Aufenthalts ein Stück Heimat, manchmal auch darüber hinaus.

In den Sommermonaten bietet die Urlauberseelsorge Damp mit einem Team von Freizeithelfern ein vielseitiges Angebot für jung und alt. Vom Familienfrühstück über „Mensch sing mit“ bis zum Abendsegen ist für jeden etwas dabei. Durch das bunte Angebot werden auch viele Menschen angesprochen, die zuhause kaum Berührungspunkte zur Kirche haben. Oft nehmen Menschen auch Anregungen für ihre „Heimatgemeinde“ mit.

… warum heißt diese Kirche eigentlich „Die Insel“?

Pastor Volker StruveDiese Frage wurde mir schon oft gestellt und es war auch einer der ersten Fragen, die ich mir selbst gestellt habe, als ich im Jahr 2004 hier in die „Insel“ kam.

Drei Antworten habe ich im Laufe der Jahre für mich gefunden:

1. Eine Insel ist immer ein willkommener Ort um sich einmal auszuspannen, um die Seele baumeln zu lassen. Viele unserer Gäste erleben dies immer wieder: Der Raum, unsere Gemeinschaft, die Spiritualität der Veranstaltungen – all dies lädt Menschen dazu ein, sich wohl zu fühlen und die Seele atmen zu lassen.

2. Auf eine Insel kann man unfreiwillig „stranden“. Sicherlich kennen Sie dieses Motiv aus vielen Karikaturen: Schiffbrüchige sitzen auf einer einsamen Insel fest. Viele Menschen kommen tatsächlich nicht nach Damp, weil sie wollen, sondern weil sie müssen: Eine Erkrankung, eine Operation, eine Anschluss-Heilbehandlung führt sie nach Damp - und oft auch in unsere Kirche. Für sie ist die Pflege der Seele neben der physischen Rehabilitation ein wichtiges Anliegen.

3. Eine Insel ist ein besonders geschützter Ort: Viele Burgen sind auf Inseln gebaut und durch schützendes Wasser rundherum vor Feinden sicher. Unsere „Insel“ bietet einen geschützten Raum: Viele Besucher nutzen die Insel für ein stilles Gebet, zum Seelsorgegespräche oder zum Anzünden einer Kerze als Ausdruck ihrer Trauer oder Zeichen ihres Dankes.

Was auch immer Sie mit einer Insel verbinden, was auch immer Sie mit unserer Insel verbinden – ich wünsche Ihnen, dass Sie unsere Veranstaltungen und unsere Kirche als Orte des Auftankens, der Geborgenheit und Gemeinschaft, aber auch zur Klärung und zum Trost entdecken.

Additional Hints (Decrypt)

Nz Shßr!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)