Skip to content

Lessie Haags! Mystery Cache

Hidden : 2/18/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

De bovenstaande coördinaten hebben niets met de cache te maken.

Voor mijn werk ga ik regelmatig richting Zeeland. Hoewel iedereen Nederlands praat, hoor je toch het verschil tussen mensen uit Zeeland en mensen uit Den Haag. Om de taalbarrière wat te verkleinen volgt hierna een lesje (lessie) Haags. Haagse Harry is een plaatselijke stripheld. De meeste strips zijn erg grof, dus niet iedereen weet ze te waarderen. Ik heb een zo net mogelijk stripje uitgezocht om te gebruiken als introductieles Haags. Het geheim zit hem in het feit dat je de strip hardop moet lezen.

Vertaling: (zie onderaan de cache pagina)

 
Hieronder staan een aantal Haagse woorden. Kies bij ieder woord de juiste betekenis. Neem het getal dat voor de juiste betekenis staat en maak de berekening onderaan:

A. Lampûhdansâh:
0 paaldanseres
1 licht en geluid show
2 suffert

B. Eikolbeitah:
0 vreemd persoon
1 eekhoorn
2 klein hondje

C. Sauzen:
0 muren verven
1 vechten
2 ergens veel saus op doen

D. Dunha:
0 duinen
1 slank persoon
2 soort struik

E. Pannûkoekûhhuis:
0 Pannenkoekenrestaurant
1 de Arena
2 klein huisje in een Vinex-wijk

F. Meelmuis:
0 witte muis
1 bakker
2 dronken persoon

G. Kokosnaut:
0 kokosnoot
1 sukkellig persoon
2 hoofd

H. Dakrâht:
0 rat
1 duif
2 dakraam

I. koekwouzen:

0 koek stelen
1 koek happen
2 slap praten

J. Ommekantje:
0 tosti
1 de andere kant
2 omelet                

Maak de volgende berekening:

K = B + C + E
L = (3 x A) + C + E + H
M = (4 x F) + H + J
N = C
O = (2 x A) + (2 x F)
P = E + G + H
Q = C + E + I
R = A + F + G + H
S = D + J
T = B

N51.KL.MNO
E003.PQ.RST




Vertaling introductieles Haags:
Om vijf uur 's ochtends...... Vijfenvijftigduizend ijzeren rioolpijpleidingen op het Rijsw....
Ja, dat weten we nu wel!! Heel het Rijswijksepein ligt zo onderhand barstens vol met ijzer!! Leg die rotzooi bij je zelf thuis neer!! Stop nu!!




FTF Oemoemenoetjes
STF AWD1
TTF dreamteam zeeland

Additional Hints (Decrypt)

xèx tbrq hìg wr âhtra ra mbrx aâu rra glcvrf Unntf yrxxrâueaè! :-)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)