PT:
O Parque Florestal dos Salões é uma área verde de uso público, com diversas infraestruturas de apoio ao recreio e lazer. Está situado nas proximidades do centro da cidade de Porto Santo, permitindo um rápido acesso pedonal (cerca de 1km). A área total do Parque abrange cerca 14.780m², onde se inclui um viveiro de plantas, o posto florestal dos salões e um espaço com fogareiros e mesas.
Esta área foi alvo de florestação na primeira metade do século XX e a norte do parque ainda é possível observar uma pequena área com plantações de Pinheiro do Alepo, uma das espécies que melhor se adaptou ao clima e aos solos da ilha. Paralelamente à reflorestação foram construídos açudes nas principais linhas de água e ravinas de erosão, onde aparecem alguns depósitos de bentonite (Salão), vulgarmente conhecidos no Porto Santo por Salões e que designaram este parque florestal. A bentonite é a designação dada a uma mistura de argilas constituída por minerais muito finos, com partículas inferiores a 0,03% milímetros. No Porto Santo é vulgarmente conhecida como “salão” e era usada na cobertura dos telhados e das paredes das casas, devido às suas propriedades plásticas que conseguiam manter as casas quentes no Inverno e frescas no Verão.
A Cache: Para descobrir esta cache, programe uma merenda neste refrescante parque florestal, percorra os seus caminhos, visite os seus recantos e o fontenário. Tenha muito cuidado a extrair o container, que está escondido na vegetação um pouco agressiva (Agaves) e recoloque exatamente no mesmo sítio, seja discreto!
Por favor não publique imagens da cache nem do local onde está escondida.
EN:
The Parque Florestal dos Salões is a green area for public use, with several infrastructure to support recreation and leisure. It is located near the center of Porto Santo, allowing quick pedestrian access (about 1km). The total area of the park covers about 14.780m ², which includes a plant nursery, the forest post of Salões and a space with tables and braziers.
This area was subject to afforestation in the first half of the twentieth century and in the north of the park is still possible to observe a small area with plantations of Aleppo pine, a species that are best adapted to the climate and soils of the island. Parallel to reforestation, weirs were built in the main water lines and erosion gullies, where appear some deposits of bentonite, commonly known in Porto Santo by Salões and have designated this forest park. Bentonite is the name given to a mixture of clays, composed of very fine minerals, with particles less than 0.03 mm%. In Porto Santo is commonly known as "Salão" and was used to cover the roofs and walls of houses due to its plastic properties that could keep homes warm in winter and fresh in summer.
The Cache:To find this cache, program a meal in this refreshing forest park, walk on their paths, visit their places and the fountain. Be very careful to extract the container, which is hidden in the vegetation a bit aggressive (Agaves) and replace exactly in the same place. be discreet!
Please do not post pictures of the cache, or the place where it is hidden.
FTF -Gjaime, cjrover, oceanica e Xanacanha
STF - LisaJardim, RicardoGonçalves RADY, ricardomariagoncas, MC_Quad_TT e afonso-correia
TTF - ....
