Ens trobem amb una altra de les múltiples rieres que desemboquen al passar pel bell mig de la població de Cambrils, tot i que en aquesta ocasió la riera que hi veurem es de les menys conegudes pels habitants del poble. Es tracta de la riera del Regueral, nascuda a les zones muntanyoses de la serralada de la Mussara atravessa tota la plana del Baix Camp, marca la frontera amb la població de Vinyols i els Arcs amb Cambrils i desemboca a la platja del Regueral, possiblement la més coneguda i llarga de la població. A principis dels anys 90 va ser soterrada per millorar la circulació a la zona i facilitar una petita area d'aparcament de pagament.

Us invito a conèixer amb aquest senzill multi la part menys coneguda del soterrament de la riera del Regueral. Es un multi que podreu resoldre allà mateix (es a dir, no cal que porteu deures fets des de casa) i no us portarà més de 15 minuts de feina.

Primer haureu de local·litzar una eina (situada a les coordenades inicials i seguint el hint) i posteriorment haureu de buscar el contenidor del catxé, tunel endins, pel que recomano util·litzar llanterna. No recomano l'us del GPS ja que al estar situat sota terra es possible que no rebi cap tipus de senyal.

(!!!) Heu d'anar molt alerta si hi ha previsió de pluges o plou directament al poble o a la zona de la muntanya. Si veieu aigua baixant per la riera deixeu la recerca per un altre dia.

---

Nos encontramos con otra de las múltiples rieras que desembocan al pasar justo por enmedio de la población de Cambrils, aunque en esta ocasión la riera que veremos es de las menos conocidas por sus habitantes. Se trata de la riera del Regueral, nacida en las zonas montañosas de la sierra de la Mussara, atraviesa toda la llanura del Baix Camp, marca la frontera con la población de Vinyols i els Arcs con Cambrils y desemboca en la playa del Regueral, posiblemente la más conocida y larga de la población. A principios de la década de los 90 fue cubierta para mejorar la circulación por la zona y facilitar una pequeña área de aparcamiento de pago.

Os invito a conocer con este sencillo multi la parte menos conocida del soterramiento de la riera del Regueral. Es un multi que podréis resolver allí mismo (es decir, no es necesario que lleveis los deberes hechos de casa) y no os llevará más de 15 minutos de trabajo.

Primero deberéis localizar una herramienta (situada en las coordenadas iniciales y siguiendo el hint) y posteriormente deberéis de buscar el contenedor del caché, tunel adentro, por lo que recomiendo utilizar linterna. No recomiendo el uso del GPS ya que al estar situado bajo tierra es posible que no reciba ningún tipo de señal.

(!!!) Debéis muy alerta si hay previsión de lluvias o llueve directamente en el pueblo o en la zona de la montaña. Si veis agua bajando por la riera dejad la búsqueda para otro día.

---

We met another of the many streams that flow to pass just the middle of the town of Cambrils, but this time the stream we will see is of the least known by its inhabitants. This is the stream of Regueral, born in the mountains of the Serra de la Mussara, through all the plain of Baix Camp, marks the border with the population of Vinyols i els Arcs in Cambrils and ends at the beach of Regueral, possibly the best  and longest of the village. In the early 90's it was covered to improve circulation in the area and provide a small area of ​​payement parking.

I invite you to learn with this simple multi the least known of the burial of the stream of Regueral. It is a multi that you can solve right there (ie no need to bring the homework done at home) and don't take more than 15 minutes of work.

First you will have to find a tool (located in the initial coordinates and following the hint) and then you will have to look for the cache container, tunnel inside, so I recommend using flashlight. I do not recommend the use of GPS as being located underground may not receive any signal.

(!!!) You must go with caution if there is rain or rain forecast directly in the village or the mountain area. If you see water coming down the stream seeking leave for another day.