Skip to content

1951 Saunabaari - The Sauna Bar Multi-cache

This cache has been archived.

Ekkeri: Multikätkön kaikki osiot on käyty poistamassa eilisen päivän ja tämän iltapäivän välisenä aikana. Jopa loppupisteessä ollut isohko linnunpöttö on viety paikalta pois. Tekijää en tiedä. Koskapa joku, joka on selkeästi osannut etsiä jokaisen välipisteenkin, on ollut asialla, tämän kätkön palauttaminen edes suunnilleen ennalleen ei liene mahdollista.

Harmi, sillä kätkö oli varsin suosittu. 83 suosikkipistettä sillä oli arkistointihetkellä ja premium-käyttäjistä pisteen oli antanut peräti 64%.

Tuskinpa enää panostan kätköjen julkaisuun ja suunnitteluun, sen verran masentava kokemus tämä on.

More
Hidden : 5/8/2013
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Tämä viisipisteinen multikätkö kuljettaa sinut halki 1950-luvulla rakennetun Maunulan. Matkan kokonaispituus on n. 700 m. Älä kulje talojen pihojen poikki. Lähtö- ja välipisteistä löydät koordinaattien loppuosat: xxx ja yyy. Kaikki pisteet osuvat alueelle N60˚13.xxx ja E 024.55.yyy. Pisteissä on myös tunnisteena sana SAUNA. Kaikki välipisteet ovat näkyvillä, mutta piilossa.

Mikään piste ei ole asuin- tai liikerakennukseen kiinnitetty. Aloituspiste on vaikein, muut ovat helpompia. Ilta- tai yöaika sopii parhaiten tämän kätkön etsimiseen, sillä kaikilla pisteillä voi olla hyvinkin vilkasta. Toisaalta piilotustapa on sellainen, että koordinaatit voi tarkistaa kenenkään huomaamatta.

This five step multi-cache will lead you through the Old Maunula which is built during the 1950s. The total length of route is about 700 m. You shall not go across the yards. At start and intermediate points you will find the final parts of the coordinates xxx and yyy,  N60 ˚ 13.xxx and E 024.55.yyy.You will also find the word SAUNA with the numbers. All waypoints are quite visible, but hidden. The starting point is the hardest, rest are easier to find.

Saunabaari

Vuonna 1951 arkkitehti Viljo Revellin suunnittelma rakennus palveli aikanaan punatiilisiä kerrostaloja nimensä mukaisesti yhteissaunana 500 kylpijälle iltaa kohti. Tuosta ajasta kertovat vielä kolme (tosin peltisiksi muutettua) suurta piippua ja julkisivun suuret SAUNA -kirjaimet, jotka palautettiin paikalleen helmikuussa 2007. Toisessa eli saunakerroksessa sijaitsivat myös kahvila sekä pieni kampaamo, katutasossa liiketilat, muun muassa Elanto. Lähes kuutiomaisessa rakennuksessa on kaksilappeinen pulpettikatto ja kolme alunperin saunoihin ja pesulaan liittynyttä piippua. Saunan sisustuksen suunnitteli sisustusarkkitehti Antti Nurmesniemi. Nykyisin yläkerros on taas Maunulan asukkaiden käytössä Asukastalo Saunabaarin tiloina, ja muun muassa pääsalin ”sahalaitainen” katto ovat nähtävissä entisessä komeudessaan. Saunabaarin seinässä oleva Otto-automaatti saatiin säilytettyä asukkaiden painostuksesta. Nosta sinäkin automaatista käteistä kahvirahaa ja auta samalla asukkaille tärkeän automaatin säilymistä!! Bussit Saunabaariin oven eteen 22, 62 ja 63.

Saunabaari

In 1951, architect Viljo Revell suunnittelma building served the red brick apartment buildings in his name in due course in accordance with the yhteissaunana 500 bathers per night. Since that time show a further three (although the sheet metal, therefore, modified), a large pipe and the facade of the large-SAUNA letters that were returned into place in February 2007. In the second, a sauna, located on the ground floor also has a cafe and a small hair salon, on the ground floor retail units, including Elanto. Almost kaksilappeinen cubic building has a shed roof and three baths, and originally joined the laundry for the barrel. The sauna interior was designed by interior designer Antti Nurmesniemi. Today, while upstairs is Maunula tenants Tenant House Sauna bar spaces, including the main hall and the "saw tooth" roof can be seen in the former glory. A sauna, a bar on the wall of the Otto dispenser was maintained under pressure from residents. Raise cash for coffee vending machine you money and help the residents at the same time the preservation of an important machine! Buses to Saunabaari: 22, 62 and 63

Additional Hints (Decrypt)

1. Abg va gur gerr 2. Abg va gur ohvyqvat 3. Vafvqr 4. Abg va gur gerr Pnpur: Yrsg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)