Face à la place d'Youville, la porte Saint-Jean est magnifiquement bien installée. On la découvre facilement lorsqu'on accède à la place d'Youville communément appelée « le Carré d'Youville ». Ce secteur est reconnu comme étant le coeur de la ville de Québec où trônent, l'un en face de l'autre, le palais Montcalm et le Théâtre du Capitole.
La première porte a été édifiée en 1693 et ce n'est qu'en 1979 qu'on en a découvert les vestiges sous la rue Saint-Jean à la hauteur de la rue Saint-Stanislas. En fait, la porte Saint-Jean a été érigée sur son site actuel en 1745, puisque les murs des fortifications furent reculés en 1720. Elle fut de nouveau reconstruite en 1867, moment où elle fut édifiée en pierre de taille calcaire avec deux arcades principales pour le passage des charrettes et des tramways.
Le plus étonnant de l'histoire, c'est que la porte Saint-Jean a été entièrement démolie en 1897 afin de permettre le passage du tramway électrique. Cette porte fut donc absente du paysage urbain pendant plusieurs décennies. Celle que nous connaissons aujourd'hui, et qui ressemble beaucoup aux portes Saint-Louis et Kent auxquelles elle est reliée, a été érigée en 1938 et 1939. Il est permis de croire qu'on ne songera jamais plus à la démolir.
Merci à Chausson pour avoir maintenue cette cache en vie pendant plusieurs années.