CZ:
Earthcache Vás zavede na místo, které ještě dnes vypovídá o hornické minulosti tohoto kraje
Historie cínového hornictví v západním Krušnohoří je stará více než půl tisíciletí. Za toto období prožil tento kraj dobu příchodu prvních osídlenců a dobu masivního osídlování; dobu slávy a rozkvětu; dobu pozvolného úpadku, bídy a zapomnění; dobu násilného vysídlení obyvatelstva, totální likvidace po staletí budovaných osad; až k dnešnímu stavu zapomenuté zádumčivé krajiny poblíž státní hranice.
Místní označení Hirschkopf – Jelení hlava zahrnuje náhorní plošinu, která se rozprostírá západně od Jelení. Počátky cínového hornictví v této oblasti sahají až do 15. století. Největší rozmach hornictví zde nastal ve druhé polovině 16. století. Již v roce 1556 pracovala na Hirschkopfu dvojice cínových dolů „Hirschkopfzeche“ (Důl Jelení hlava) a Großhirschenzeche (Důl Velký jelen). Hlavní cínonosné rudní pásmo probíhá jihovýchodním směrem. Po jeho severovýchodní straně ho doprovází dvojice rovnoběžných rudních zón. Na nejvýchodnější z nich byl založen starý povrchový výrub Tagaushieb.
Na výchozích souřadnicích najdete vstup do pozůstatků tohoto povrchového výrubu. Pokud chcete celý výrub projít, přidejte si k terénu jednu hvězdičku. Dbejte, prosím, zvláštní opatrnosti i při obcházení výrubu po horní hraně. Výrub není nijak zabezpečen a ještě dnes může docházet k sesuvům kolmých stěn!
S cínovým okrskem Hirschkopf bezprostředně souvisí i Waypoint 1. Zde v údolí Černého potoka naleznete stopy po zřícené dědičné štole Hirschkopfstollen, která celý okrsek odvodňovala.
Pro uznání logu mi pošlete přes profil odpověď na tři otázky:
1) Určete orientaci výrubu vzhledem ke světovým stranám (S-J; SZ-JV apod.), případně přesněji určením azimutu od výchozích souřadnic
2) Odhadněte hloubku výrubu v nejhlubším místě
3) Na dně výrubu, ale i v blízkém okolí lze nalézt zbytky tehdy těžené rudy. Prohlédněte si některé vzorky a popište barvu, struktůru, zrnitost apod. Pokud víte, sdělte druh horniny a její složení
Své auto zanechte na parkovacích souřadnicích. Chybí zde zákaz vjezdu, ale vjezd povolen není. Respektujte prosím tato pravidla
Jakékoliv foto s Vámi z místa i okolí vítáno; bude mi ctí se s Vámi seznámit
Základní informace a náčrty převzaty z knihy "Historie cínového hornictví v západním Krušnohoří", autor RNDr. Petr Rojík, Ph.D.
D:
Der Earthcache wird Sie an einen Ort zu nehmen, der noch heute die Geschichte des Bergbaus in der Region ausweist
Die Geschichte des Zinnbergbaus im westlichen Erzgebirge ist mehr als ein halbes Jahrtausend alt. Während dieser Zeit erlebte die Region die Ankunft der ersten Siedler und einen Zeitraum von massiver Besiedlung; Zeiten des Ruhms und der Prosperität; Zeiten des allmählichen Verfalls, der Armut und der Vergessenheit; Zeiten der Zwangsbevölkerungsaussiedlung; totale Zerstörung der Jahrhundertgebauten Siedlungen; bis zu dem heutigen Stand die vergessene melancholische Landschaft in der Nähe der Staatsgrenze.
Die lokale Ortbezeichnung Hirschkopf – Jelení hlava faßt das Hochplateau westlich vom Jelení um.
Die Anfänge vom Zinnbergbau in dieser Gegend stammen aus dem 15. Jahrhundert.
Der größte Bergbau-Boom begann hier in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts.
Bereits im Jahr 1556 arbeiteten am Hirschkopf zwei Zinngruben: „Hirschkopfzeche“ (Důl Jelení hlava) und Großhirschenzeche (Důl Velký jelen). Die wichtigsteErzzone wickelte sich in der Richtung Südosten ab. Auf dem Ostende des Bezirkes wurde die oberirdische Ausgrabung Tagaushieb gegründet.
Auf den Ausgangskoordinaten finden Sie den Eingang zu der Ausgrabung. Wenn Sie die Ausgrabung durchgehen möchten, geben Sie zum Terrain ein Sternchen mehr. Bitte beachten Sie die Ausgrabungsumgehung an der Oberkante. Die Ausgrabung ist nicht gesichert und es kann noch heute zum Erdrutsch von senkrechten Wänden kommen!
Für die Loggenehmigung senden Sie mir über das Profil die Antworten auf folgende Fragen:
1)Bestimmen Sie die Ausgrabungsorientierung bezüglich der Weltseiten (Süd-Nord; Nordwest-Südost usw.) bzw. genau mit der Azimutbestimmung von den Ausgangskoordinaten.
2) Schätzen Sie die Tiefe in der tiefsten Stelle.
3) Auf dem Grubenboden als auch in der Umgebung kann man die Reste des geförderten Erzes finden. Gucken Sie es bitte an und beschreiben Sie die Farbe, Struktur, Körnigkeit usw. Falls Sie es wissen, teilen Sie die Gesteinart und deren Zusammensetzung mit.
Mit dem Bezirk Hirschkopf hängt Waypoint 1 zusammnen. Hier im Tal des Schwarzbaches finden Sie die Reste des eingebrochenen Erbstollens Hirschkopfstollen, der den ganzen Bezirk entwässerthat.
Ihr Wagen lassen Sie auf dem Parkkoordinaten. Einfahrt ist nicht erlaubt. Respektieren Sie bitte diese Regel.
Jedes ihres Foto des Standortes und seiner Umgebung ist willkommen; ich würde geehrt sein, Sie kennenzulernen
Die Informationen sind aus dem Buch "Geschichte der Zinnbergbaus im westlichen Erzgebirge" vom Herrn RNDr. Petr Rojík Ph.D. übergenommen
