To celebrate the New Year, we are releasing a new puzzle. All you have to do is match the animal in the left hand column with the name for its baby from the right hand column.
That will yield coordinates that will take you to the cache.
To access the cache without going through any poison ivy or thorns, continue on the trail a few feet beyond what would be the most direct route. Go right between two slender trees that look like twins.
You can validate your puzzle solution with certitude.