Español:
Esta es nuestra primera visita de Tenerife. Vamos a pasar nuestro tiempo recorriendo las ciudades y el paisaje.... y nosotros esperamos que haya muchos caches en nuestro camino. En la noche, sí no hay sol y no podemos encontrar ningun cache, queremos a conocer otros geocachers! Estamos encantadas y esperamos que vendrán muchos.
Vamos a encontrarnos el 21 de Enero 2014 a las 7:00 a 9:00 de la tarde an el hotel Panoramica Garden.
Hasta pronto!
Deutsch:
Dies ist unser erster Besuch Teneriffas. Wir werden unsere Zeit auf der Insel hauptsächlich damit verbringen, die Orte und Landschaften zu erkunden.... und dabei natürlich viele viele Caches einsammeln. Wenn es dann zu dunkel zum Cachen wird, ist die Zeit gekommen, sich zusammenzusetzen und auszutauschen. Wir freuen uns auf alle, die da kommen werden!
Wie treffen uns am 21. Januar 2014 von 19:00 bis 21:00 Uhr am Hotel Panoramica Garden.
Bis bald!
English:
This is our first visit of Tenerife. We will mostly spend our time travelling through the cities and landscapes... and we hope to find a lot of caches on our way. In the evening, when it´s too dark to find geocaches, it´s time to meet geocachers! We are looking forward to all those, who will come!
We will meet on 21st January 2014 at 7:00 to 9:00 pm at Panoramica Garden Hotel.
See you soon!