Der Park ist von 6:00 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit für Besucher zugänglich.
The park is open to the public from 6:00 a.m. until sunset.
English description below.
Der Garten des Schloss Charlottenburg (im Volksmund „Schlosspark“ genannt) ist der älteste erhaltene Park in Berlin und Potsdam.
Er wurde 1697 im Zusammenhang mit dem Bau der Sommerresidenz von Sophie Charlotte von Hannover angelegt und war der erste Barockgarten nach französischem Muster in Deutschland.
Der vordere Teil zeigt heute noch die barocke Struktur, die geometrisch auf das Schloss ausgerichtet ist. Der hintere Teil ist heute wie ein Landschaftspark des 19. Jahrhunderts gestaltet, der ganz natürlich gewachsen zu sein scheint.
Im Garten befinden sich das Mausoleum der Königin Luise, in dem auch Kaiser Wilhelm I. seine letzte Ruhe fand und das Teehaus Belvedere.
The garden of Schloss Charlottenburg (commonly called "Schlosspark") is the oldest existing park in Berlin and Potsdam.
It was designed in 1697, connected to the construction of Sophie Charlotte von Hannover´s summer residence. It was the first baroque-garden in Germany following a french model.
The geometrical arrangement of the front still displays the baroque structure. The backside is nowadays designed like a 19th centuary Country Park, that seems to have grown natuarally.
Inside the garden, the Mausoleum where Queen Luise and Emperor Wilhelm I were burried is found as well as Teahouse "Belvedere".
Bitte wieder gut tarnen!
FTF: chicago gen
STF: johnny_cache11
TTF: minimicha