Skip to content

Komm' und ruh' Dich aus - am Fuchsbau! Traditional Geocache

This cache has been archived.

Sprachenschmiede: Behälter wurde fremdentfernt... und da es dazu Werkzeug brauchte, gehe ich davon aus, dass er vom Gebäudebesitzer leider nicht mehr erwünscht ist. Daher bringe ich keinen neuen an. Schade, die Vereinbarung vor 2 Jahren war eindeutig. Danke für Eure Besuche!
Sprachenschmiede

More
Hidden : 10/30/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Unser Ziel: der angenehmste Cache auf der Schäl Sick! Und der erste Cache der Serie "Lieblingsplätze".

Was ist die Schäl Sick? Na, die Sonnenseite Bonns, nämlich Beuel, wo früher die Waschweiber ihre Laken auf den Rheinwiesen zum Trocknen auslegten, wodurch die Wäsche den typisch frischen Duft bekam.

Zum Cache: in Anlehnung an die Geocaching-Kultur in Schweden - dort gibt es nämlich vorwiegend Tradis - wollten wir es Euch mal leicht machen.

Nichts gegen Rätsel-Freunde, aber gerade beim Cachen mit Kindern wünschen wir uns doch ein Erfolgserlebnis am Ende des Weges, oder?

Bei diesem hier gibt es je nach Tageszeit sogar die Möglichkeit, sich körperlich - direkt am Fundort - oder seelisch zu stärken. Letzteres schräg gegenüber und passend zu dem Lied "Komm' und ruh' Dich aus" von Johannes Falk (visit link) Das ist nämlich eine weitere Motivation und Inspiration für diesen Cache und seinen Namen.

Also, erquickliches Finden und Ausruhen wünschen: Catharina und Hanne.

PS: Super als Abschluss einer Runde zu den Tradis Bonn Kennedybrücke, Osterkirmes Beuel, "Sehet die Vögel am Himmel", Nepomuks Geheimnis und Bonn Beuel Heimatmuseum.

Anmerkung für Rollifahrende: das Gelände ist top zugänglich, die Anbringungshöhe aber eher für Fussgänger. Einfach trotzdem loggen, vielleicht mit kleiner Mail an uns statt Eintrag ins Logbuch, ok?
Der Schwierigkeitsgrad "2" bezieht sich hauptsächlich auf das Muggelaufkommen...

Additional Hints (Decrypt)

Va znapura Fgäqgpura xbzzra qvr Süpufr wn fbtne va orjbuagr Trovrgr.... haq unora Uhatre!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)