Skip to content

Gedenkstein Traditional Cache

This cache has been archived.

Kanne und Siki: Leider wurde der Cache bis heute nicht wieder aktiviert oder kein konkretes Aktivierungsdatum angegeben. Deshalb erfolgte heute die endgültige Archivierung dieses Caches.

Wenn du an dieser Stelle wieder einen Cache platzieren möchtest, kannst du selbstverständlich gern ein neues Listing zum Review einreichen.

Gruß,
Sanne

Kanne und Siki
(Official Geocaching.com Volunteer Reviewer)

Die Info-Seiten der deutschsprachigen Reviewer: http://www.gc-reviewer.de

More
Hidden : 11/1/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


UPDATE 10/2017
Am GZ wurde umgebaut. Längerfristig werde ich mir ein neues Versteck überlegen, aber bis dahin geht es provisorisch weiter. Ihr sucht - als Zwischenlösung - einen dieser kleinen magnetischen Nanos. Sorry, ich weiß die Dinger sind blöd. Es ist nicht auf Dauer gedacht.

Hier ist, am Wegesrand an der Ecke eines kleinen Fußwegs und dem Bürgersteig, ein Gedenkstein für Willi H. 


Wenn man hier einfach nur schnell vorbeigeht fällt er nicht einmal unbedingt auf, obwohl er gar nicht mal so klein ist. Ich komme hier oft vorbei, habe aber zugegebenermaßen auch ein paar Mal gebraucht, um stehenzubleiben und zu lesen, was denn überhaupt draufsteht.

Man erfährt, dass er dem Gedenken an Willi H. dient, der 1936 im KZ Fuhlsbüttel von den Nazis ermordet wurde. 

Mehr nicht. Ich weiß nicht, wer den Stein errichtet hat, oder wann das war. Etwas Recherche in einer allseits bekannten Suchmaschine, beginnend mit G, ergab aber, dass das einzige "Verbrechen" Willi H.s war, ein Gedicht gegen Hitler verfasst zu haben. Das war anscheinend Grund genug, ihn zu verhaften und schließlich zu ermorden. 

Angesichts der bekannten Horrorgeschichten aus dieser Zeit ist es immer noch schockierend, aber wohl nicht überraschend.

Nun stehe ich zwar in keiner Verbindung zu Willi H., seiner Familie oder seinen Freunden, ich finde aber, auch solche Geschichten und ihre Denkmäler haben es verdient, dass mehr als nur gelegentliche zufällige Passanten sie sehen. Deswegen dachte ich mir, ein Cache würde hier gut hinpassen. 

Weiters dazu, und zur Geschichte des Stadtteils insgesamt, findet sich in der "zugehörigen Website". (Anmerkung: ich habe keine Verbindung zur Webseite oder deren Betreiber und auch keine Kontrolle über deren Inhalt)

 

Kein Stift im Cache

Es ist hier oft ziemlich ruhig, achtet aber trotzdem insbesondere auf spielende Kinder und ihre Eltern, sowie auf plötzlich auftauchende Muggel, die aus dem Fußweg kommen, auch auf Fahrrädern, auf Busse, etc. Verhaltet euch einfach normal unauffällig. Ihr macht das schon.  Es ist auch nicht notwendig, besondere Turnübungen oder Verrenkungen zu veranstalten, um an den Cache zu kommen. 

Bedenkt, daß es hier sehr voll werden kann, wenn der HSV Heimspiel hat. Parkplätze sind in der Zeit Mangelware. Muggel nicht so sehr.

 

Eine Bitte noch zum Schluss:


Um den Stein herum befindet sich ein kleines Beet, das auch immer wieder gepflegt wird. 

Bitte Betretet nicht das Beet! Das ist zum Finden des Caches nicht nötig.

Es müssen und sollen außerdem keine Privatgrundstücke oder sonstwie umzäunte Gebiete betreten werden.


Wenn das Logbuch voll ist werde ich es so schnell wie möglich ersetzen, einfach im Log erwähnen.

Und nun, viel Erfolg, und (hoffentlich) viel Spaß!

Additional Hints (Decrypt)

Mrua ubpu Zvahf Arha zntargvfpu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)