Skip to content

Leaning Tower Church in Szamossályi Traditional Geocache

Hidden : 3/18/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Szamossályi megközelítése
Az M3-as Vaja/Mátészalka lehajtójától 47km-re található a település. Lehajtás Mátészalka felé, majd Győrtelekig a 49 főúton kell haladni, majd itt Fehérgyarmat felé a 491-e közútra kell áttérni. Fehérgyarmaton a körforgalomnál az első kihajtónál jobbra fordulva Jánkmajtisg kell elmenni, majd itt kell letéri jobbra a település irányába.  N 47° 56,240' E 22° 39,182' 114 m [GCSZST+letérő1]
Parkolni a templommal szemben az út szélén lehet.  N 47° 54,361' E 22° 36,457' 114 m [GCSZST+Parkoló]
Van egy 10 km-rel rövidebb út is Porcsalmán keresztül. Porcsalmán a Szamossályi komp jelző táblánál kell balra letérni, majd a Szamost elérve komppal lehet átjutni a faluba. A komp viteldíj táblázatát keresd oldalt a képek között! Figyelem a komp nem mindig jár!

A templom előzetes bejelentkezés során látogatható!
Elérhetőség: Bartus Zoltán (lelkész) 06-70-397-2136


A falu és a templom története
A település nevének Szamos előtagja a folyóra utal, a "Sályi" jelentése pedig Saul birtokában lévő. 1350-ben a községet birtokosai elcserélték a Csaholyiak ősével, s ettől kezdve a Csaholyi uradalomhoz tartozott egészen a család kihalásáig.

A Szamos régen teljesen körülölelte a falut, mely áradásaitól sokat szenvedett. Ez a veszély 1903-ben a szamossályi-rápolt átmetszés után megszűnt.

A település gótikus temploma a XV. század második felében épült. A templomot 1794-ben felújították, ám nem sokkal később a Szamos teljesen elmosta. Még a nyoma sem látszott.

1835-ben kezdték el az újjáépítését. Az egyhajós félköríves épület tornya gótikus vonásokat hordoz. A torony a közelmúltban megdőlt, majd a dőlés megállt. Ez a ferde torony teszi különlegessé a templomot.

A templom egyhajós, homlokzati tornyos, félkörívben záródó épület, amelyet klasszicista és neogót részletformákkal emeltek 1835 és 1865 között. Előreugró, klasszicizáló homlokzatát nyolcszögletes gótikus szerkezetet és formákat utánzó torony koronázza. Oldalhomlokzatainak támpillérei közt csúcsívek, neogót ablakok sorakoznak. A kelet-nyugati tengelyű templomnak 30 méter magas, keleti homlokzati tornya van. A templom enyhén megdőlt tornya jellegzetes turista látványosság. A templomtoronyba csigalépcsőn lehet feljutni, amely egyfajta kilátó helyként is funkcionálhat a térségbe érkező látogatók számára. A templom a "Szatmári Örökségünk útján" elnevezésű turisztikai útvonal egyik megálló pontja. A templomot 2007-2013 között az Európai Unió és a Magyar Köztársaság támogatásával valósult meg.
- Templombelső: A templomot kéttagú támpillérek erősítik, ablakai csúcsívesek. A 11 x 20 méteres belső térben 1950 óta sík, vakolt mennyezet van. Az oszloppáron nyugvó karzatos toronyalja a hajóba beugrik, és szerkezetével az ismert kora gótikus nyugati karzatmegoldást utánozza. A nyugati végében fakarzat, falazott aljú szószék található korona nélkül, a tágas belső térben egyszerű berendezés és 400 ülőhely van. A nyugati végén félkörívesen záródó templomot klasszicista és neogótikus részletformákkal építették, melynek a műemlék jellegét köszönheti. A 243 kg-os harangját Szlezák László öntötte 1936-ben Budapesten, a 75 kg-osat 1766-ban ismeretlen helyen készítették.
- Felszerelés: Serleg (ikerserleg egyik darabja): Aranyozott ezüst. Öntött, vert, vésett, cizellált. Kerek, gazdagon tagolt, lépcsős talpán több részből álló szár: korongos, galléros és csonka kúpszerű elemeken alma idomú, gerezdes nódusz, fölötte tölcsére tag, három törtvonalú, hermás füllel, amelyek a nóduszra támaszkodnak. Gazdagon díszített kupája lapított félgömbös, erősen kidudorodó középrészén oroszlánfejekkel váltakozó hólyagok. Kanna: Ón, kupa alakú. Felfelé keskenyedő, hengeres testén bekarcolt övek. Kiöntőcsücske kicsi, fedelén magas gombfogó, pántfüle kérdőjel vonalú. Elején levélkoszorúban: D. A. bevésve. Talpának alján bekarcolva: "Sályi Ecclesiae Peter András vötte 1686. Bortartó: Ón, nyolcoldalú, hasábos alakú, csavaros fedelén kengyeles fül.

Additional Hints (Decrypt)

ghwáona/va rireterra

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)