Skip to content

LandArt Hardautal Mystery Cache

Hidden : 3/23/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Dieser Mystery verbindet die Lila LandArt-Route mit dem Wassererlebnispfad Hardautal, dem Ilmenauradweg und dem Jakobsweg (hier: Via Skandinavica).

In Jahr 2015 findet zum zweiten Mal das Projekt LandArt im Landkreis Uelzen statt und das Suderburger Land ist mit dabei. Zwischen dem Dorfteich Hösseringen und dem Museumsdorf entlang des Ilmenauradweges wird die „Lila Route“ verlaufen. Sie soll in den kommenden Wochen und Monaten mit Kunstwerken versehen werden. Schirmherr der Lila Route ist Bürgermeister Hans-Hermann Hoff. Natürlich macht auch die Suderburger St.-Remigius-Kirchengemeinde mit. Im Rahmen dieses Projektes geht es darum, Kunst in der Natur und in der Auseinandersetzung mit der Natur zu schaffen. Außerdem lädt es Menschen ein, ein Stück (Lebens-)Weg zu Fuß oder mit dem Rad zu erfahren. Die diesjährige LandArt im Suderburger Land findet vom 19. Juni bis 5. Juli 2015 statt. Begleitend gibt es eine Karte und Infomaterial. Am 19. Juni soll es ein Eröffnungsfest am Hösseringer Mühlenteich geben mit anschließender Begehung der Lila Route geben. Hier befindet sich auch der virtuelle Ausgangspunkt dieses Caches. Die Kunstwerke bleiben über den 5. Juli hinaus bestehen.

In dieser Gegend führen unterschiedliche (Wasser-)Wege in verschiedene Richtungen, um doch das gleiche (spirituelle, geographische, gesellschaftliche) Ziel zu haben, Die Hardau ist hier noch ganz jung. Ihre Quelle liegt am Nordhang eines Höhenzugs. Dieser gehört zu den Endmoränen des Warthe-Stadiums der Saale-Eiszeit. Er bildet die Wasserscheide zwischen Elbe und Weser. Das Wasser der Hardau fließt Richtung Norden über die Ilmenau in die Elbe und weiter in die Nordsee. Südlich dieser Wasserscheide entspringende Bäche fließen dagegen über die Aller in die Weser und ebenfalls weiter in die Nordsee. Das Quellgebiet der Hardau liegt ca. 90 m ü.N.N. Bei einem Höhengefälle von 40 Meter auf 10 km Länge bis Suderburg war es daher möglich, Mühlen anzutreiben. Der Name Hardau setzt sich zusammen aus dem mittelniederdeutschen Wort "Hart" (Was ist das denn?) und "Au"= vom Bach überschwemmte Wiese. Die Hardau ist ein Wasserlauf mit integriertem Frostschutz! Der Bach wird aus einer einzigen Quelle gespeist: mit sauberem, meist gleichbleibend 8°C kühlem Grundwasser. Deshalb friert die Hardau im Winter nicht zu. Sie ist also unabhängig von der Tagestemperatur. Das war wichtig für die Suderburger Rieselwiesenkultur. Denn die Hardau trug dadurch zur schnelleren Erwärmung des Bodens im Frühjahr bei. So konnten die Bauern des Hardautales schon im April Heu ernten statt im Mai.

Und nun zum Cache...

Um die Koordinaten für den Final zu bekommen, beantworte folgende Fragen...
Engl.: Give the correct answers and combine the coordinates...

1. Zu welchem Höhenzug gehört der Nordhang, an dem sich die Hardauquelle befindet?
Engl.: The name of the ridge, where you can find the Hardau-spring?
AA: Lüss = 51; Fass = 52; Ith = 53

2. Was bedeutet der Namensteil "Hart" in Hardau?
Engl.: What is the meaning of the part "Hart" in "Hardau"?
BBB: Fels/rock = 799; waldige Höhe/forest-ridge = 094; flache Wiese/flat meadow = 654

3. Zu welcher Kirche gehört der Turm auf dem Suderburger Wappen?
Engl.: The tower on Suderburg crest belongs to the church...
CC: St. Jakobi = 24; St. Remigius = 25; St. Marien = 26

4. Der Jakobsweg endet in...
Engl.: The Way of St. James ends in ...
DDD: Cordoba = 878; Santiago di Compostela = 020; Barcelona di Cataluna = 787

Schön wäre es, wenn Du ein Foto vom Hardautal durch den in der Nähe stehenden Bilderrahmen hindurch machen würdest!
Engl.: It would be nice, if you would take a photo from the Hardau-dell (if it's there through the picture frame).

Final: N 52° AA.BBB E 010° CC.DDD?

Additional Hints (Decrypt)

Frgm Qvpu uva haq travrßr qra Nhfoyvpx. Ovaq' Qve qvr Fpuhur mh. Raty.: Fvg qbja naq rawbl gur ivrj. Snfgra lbhe fubrf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)