Skip to content

Forte da Ribeira Grande Traditional Geocache

This cache has been archived.

btreviewer: Esta geocache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada perante uma situação de falta de manutenção.
Relembro a secção das Linhas de Orientação que regulam a manutenção das geocaches:

O dono da geocache é responsável por visitas à localização física.

Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desactive temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desactivada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.

Se no local existe algum recipiente por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Uma vez que se trata de um caso de falta de manutenção a sua geocache não poderá ser desarquivada. Caso submeta uma nova será tido em conta este arquivamento por falta de manutenção.

btreviewer
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer
Work with the reviewer, not against him

More
Hidden : 4/12/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Forte da Ribeira Grande

Tambem conhecido por Castelo da Vila da Ribeira Grande, é do sec.XVII e está em ruínas.

Era uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico.

_________________________________________________________________________________________________________________________________

Constituiu-se em um forte marítimo, em cujos muros se abriam, em 1767 oito canhoneiras, e, ao final do século XIX, quatorze.

No contexto da instalação da Capitania Geral dos Açores, o seu estado foi assim reportado em 1767:

"21.°— Na Villa da Ribeira Grande está um Forte que se acha com alguma ruina, que precisa ser reparado, e pôr-se-lhe 8 peças, por não ter nenhuma."

No final do sec.XVIII, a Relação dos Castelos e mais Fortes da Ilha de S. Miguel do seu estado do da sua Artelharia, Palamentas, Muniçoens e do q.' mais precizam, pelo major engenheiro João de Chaves e Melo Borba Gato, informava:

"Castelo da V.a da Ribeira Grade - Cituado sobre os pricipicios de hu'a roxa q.' elevando-se mais pa Leste, do Porto de S.ta Iria p.a diante, circunda a Ilha pelo Norte, Leste, e Sul até a Ribeira Quente com roxas altissimas sendo unicamente interceptada por algu'as grotas e nos lugares da Povoaçao, e Faial por 2 chais q.' as agoas dellas tem formado, e dos q.s lugr.s p.a os outros não há comunicação senão por atalhos de dificil accesso: corre esta roxa digo em algu'as p.tes como no Faial e Ribr.a q.te, e g.des em altura de 1200 braças, de sorte q.' as maiores serras q.' se elevão p.a o interior da Ilha sobre o terreno destas, como a serra escura, e os picos do Ferro, e da Vára, se aproximarão a 2000 braças fica pois o Castello na extremid.e desta cordilheira de roxas, e no principio de hu' grde arial de 455 braças e hú palmo; 145 de ceixo ou calháo, q' pega com o Cast.o, e 310, e hu' palmode area; no fim deste arial, q' corre Leste Oeste primcipia outra roxa q' terá pouco mais da d.a extenção no extremo do q.l principia outro arial de 489 braças e meia na mesma direcção: O castello não tem mais q.' as muralhas com as paredes de hu'as cazas com 3 repartimen.tos tem 14 canhoneiras q.' nunca virão peças. Preciza reedificado, guarnecido, e municiado, e hu'a bataria na roxa opposta chamada o Bandeijo, e outra no extremo p.a defença do outro arial, chamado a praia de S.ta Barbara."

SOUSA (1995), em 1822, ao descrever o porto da Ribeira Grande refere: "(...) O seu porto é naturalmente defendido por um recife que borda quase toda a costa da vila (...); tem o seu forte de 8 peças. A sua guarnição é feita pelo seu Regimento de Milícia Nacional, que toma o nome da vila. (...).".

Esta estrutura não chegou até aos nossos dias


FORTE DA RIBEIRA GRANDE
Also known as Castle of the village of Ribeira Grande, it is the Sec.XVII and is in ruins. It was a fortification designed to defend this anchorage against the pirates and privateers attacks , once common in this Atlantic Ocean region.

It constituted in a sea fort in the walls of which opened in 1767 eight gunboats, and at the end of the nineteenth century, fourteen.
In the context of the installation of the Azores Captaincy General, their status was well reported in 1767.
" 21 ° - At Villa Ribeira Grande is one strong that think with some ruin which needs to be repaired and put to him 8 pieces, for have no one.
At the end of the XVIII century, the List of Castles and Forts more of S. Miguel Island from your state of their Artillery, Palamentas, Muniçoens and witch need more, the major engineer John Keys and Melo Borba Gato, read.
"
Castle Va da Ribeira Grande - on Principles Purple. Towering over pa East, the Port of S.ta Iria , surrounds the island by the North, East and South to Ribeira Quente with towering purple being only intercepted some caves, and in places of Povoação and Faial by 2 more the Agoas Dellas has formed, and some parts others there is no communication except by hard accesso shortcut: runs this Purple say in algu'as p.tes as in Faial and Ribeira Quente, have height of 1,200 fathoms, so' the largest q saws. ' but if lifting the interior of the island on the ground such as the dark mountains, and the peaks of the Iron and stick, move closer to 2000 fathoms is because the Castello extremety in this range of purple, and in the beginning of hu 'arial grde of 455 fathoms and hú span: 145 ceixo or Calhao, q' handle with the Cast.o, and 310, and hu 'area palmode; later this arial, q' runs East West primcipia other purple q 'will slightly more than the extension in ql extreme begins another arial of 489 fathoms and a half in the same direction: The Castello is not q '. the walls the walls of hu'as Cazas 3 repartimen.tos has 14 gunboats q. ' parts never come. Preciza rebuilt, garrisoned, and municiado and hu'a Bataria in opposta purple called the Bandeijo, and another in the extreme for defence the other sands, called the beach S.ta Barbara.
SOUSA (1995), in 1822, describing the port of Ribeira Grande says: " (...) Its port is naturally defended by a reef edge almost the entire coast of the village (... ), has its strong 8 pcs Your trim is made by its Rules of Procedure of the National Militia, which takes the village name (...) </ em> "</ p>....
This structure did not arrive until the present day

Additional Hints (Decrypt)

n ivtvne ... / jngpuvat ...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)