Translate 
Mit dieser Dose legen wir unseren ersten eigenen Geocache.
Wir haben in letzter Zeit lange überlegt wie unser erster eigener Cache aussehen soll und wo wir diesen hinlegen. Beim durchsehen unserer gefundenen Caches ist uns der Vorgänger dieses Caches wieder eingefallen, der uns sehr viel Spaß bereitet hat.
Danke an dieser Stelle an PonickauxD, dass wir den Ort übernehmen durften.
Der Cache liegt in der östlichsten Gemeinde Deutschland – der Neißeaue. Und damit ihr nicht nur in der östlichsten Gemeinde sondern auch in den östlichsten Ortschaften, Zentendorf und Deschka, wart, liegt der Cache parallel zu Zentendorf und ist auch von dort gut mit dem Auto, dem Moped oder dem Fahrrad erreichbar. Ein Drive-In ist es aber dennoch nicht. n
Bei schönem Wetter könnte es sein, dass euch ein paar Muggels über den Weg laufen. Daher achtet bitte drauf, dass der Log möglichst Muggelfrei durchgeführt wird.
Der Cache selbst ist ein Kletter-Cache der ohne Kletterausrüstung aktuell nur bedingt machbar ist. Seit bitte vorsichtig und passt auf wo ihr hintretet und sichert euch bei Bedarf.
Denkt immer daran: Es ist kein Cache der Welt es wert, sein Leben zu riskieren. Bei Unfällen haften die Owner nicht. Geht den Cache nur an, wenn ihr genau wisst was ihr tut, und ihr euch des Risikos bewusst seid.
Bitte hinterlasst den Cache so wie ihr ihn vorgefunden habt, das Versteck geht nicht ab und ist fest montiert, die Nächsten möchten auch noch ihren Spaß daran haben.
Erstinhalt:
Urkunde für 1., 2. und 3. Finder
Stift (bitte zum Loggen in der Dose lassen)
Zum Tauschen: Sticker, Schlüsselanhänger (bitte seid Fair und tauscht gleichwertig)
Viel Spaß wünscht zwergla23