Dans le langage usuel, un "tavon", ou dans le patois vosgien un "xy" est une sorte de grosse mouche à aiguillon connue en français sous le nom de Thaon. La consonance identique de ces mots avec les noms patois ou français de "Thaon" devait nécessairement laisser une trace dans son blason et en faire ce qu'on appelle des armes parlantes. D'Azur au tawon d'or, ailé d'argent.
xy= checksum du mot manquant
Final en
N 48°(x+y).(y-5)(x-(y+1)(y-3) E 006°(2x+y).(x+1)x(x-y+1)
Ar ibhf snvgrf cnf cvdhre.