Skip to content

Öttevényi kavicsbányák Traditional Geocache

Hidden : 3/17/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Öttevényi kavicsbányák

 

Öttevény határában, az Öttevényt Kunszigettel összekötő 14101-es út mellett található a két nagy kiterjedésű kavicsbányató. 
A kavicsot kanalas kotróval emelték ki, de a kitermelést már évtizedekkel ezelőtt beszüntették. A víz zárt víznek tekinthető, mivel semmilyen más vízzel nem érintkezik. Mélységük helyenként eléri a 6 métert, de az átlag mélység 2,5-3 méter. A talajvíz szintjének változása 50-70 cm-es vízszint ingadozást okoz. A medrük talaja kavics. A partjaik szintén kavicsosak, helyenként meredek, másutt a kavicsbányákra jellemzően becsúszott, lejtős jellegű. A partokat a növényzet már benőtte, fás, bokros, helyenként nád található. Halállományaik ponty, amur, busa, csuka, süllő, ezüstkárász, keszegfélék. A tavakban fogott legnagyobb hal egy 44 kg-os harcsa és egy 43 kg-os busa volt. Minden évben több 10 kg feletti ponty és amur kerül horogra.
Kiváló természeti környezet, végtelenül nyugodt körülmények és halban gazdag vízterület várja a horgászat szerelmeseit.
Nyáron a tavon lehetőség van a fürdésre, bográcsozásra, télen korcsolyázásra.
Szép kilátásban lehet részünk ha a vízterület fölé kiemelkedő dombocskára is kimegyünk.

Ha időd engedi sétálj a bányatavon körbe, közben jó fotótémák is adódhatnak, élvezd a nyugalmat és a csendet vagy éppen a tó körüli nyüzsgést egy meleg nyári napon.


In the border of Öttevény, next to road 14101 connecting Öttevény with Kunsziget, there are two large gravel mining lakes.
The gravel was excavated with a bucket excavator, but the extraction was stopped decades ago. The water can be considered as closed water because it does not come into contact with any other water. Their depth sometimes reaches 6 meters, but the average depth is 2.5-3 meters. A change in the groundwater level causes a water level fluctuation of 50-70 cm. The soil of their beds is gravel. Their shores are also pebbly, steep in some places, and sloping in others, typical of gravel mines. The coasts are already overgrown with vegetation, trees, bushes, and reeds in some places. Their fish stocks include carp, amur, bass, pike, perch, silver bream, and bream. The biggest fish caught in the lakes were a 44 kg catfish and a 43 kg busa. Several carp and grass carp over 10 kg are caught every year.
An excellent natural environment, infinitely calm conditions and a water area rich in fish await fishing lovers.
In the summer, the lake is suitable for swimming, pottering, and ice-skating in the winter.
We can have a nice view if we go out to the hill that stands out above the water area.

If you have time, take a walk around the mine road, you can make good photo subjects in the meantime, enjoy the peace and quiet or just the hustle and bustle around the lake on a warm summer day.

 

Additional Hints (Decrypt)

Sáona / Va n gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)